Переклад тексту пісні So Damn Happy - Aretha Franklin

So Damn Happy - Aretha Franklin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Damn Happy, виконавця - Aretha Franklin.
Дата випуску: 15.09.2003
Мова пісні: Англійська

So Damn Happy

(оригінал)
My love
Oh baby, my love
It’s always been you
You make me so damn happy
I thought I knew who you were
Oh, but after twice around
I can say exactly
Of course this is love
And I never say
I didn’t care about you
You sweet thing
But you can’t pretend
The serious burn
That I feel in my heart, and there it’s
A wedding ring, oh
I got to get over you
Its so hard
Youre my everything
Baby, when I think of us when
It’s in the tea leaves
That we won’t get our turn
You can’t always have
What you want
You have to take the bitter
With the sweet
I’m a big girl
And I know what I want
Three nights in your arms would be
A super treat
Got to tell me baby
Got to get over you
But it’s so hard
Because you’re my every, everything
When I think about us when
I know it’s in the tea leaves
And we won’t get our turn
Oh baby
Oh baby
Hey boy
So damn happy
Babe, it’s always been you
Oh baby
I’m so happy with my baby
Hey boy, I’m so damn happy
Yes, always with you
Hey boy, I’m so damn happy
I remember the moment
Yeah, baby
Yeah, boy
Forget about it
It’s always been you
(переклад)
Моя любов
О, дитинко, моя любов
Це завжди був ти
Ти робиш мене такою щасливою
Я думав, що знаю, хто ти
О, але після двічі
Можу сказати точно
Звичайно, це любов
І я ніколи не кажу
Мені було на тебе байдуже
Ти мила штука
Але ви не можете прикидатися
Серйозний опік
Те, що я відчуваю у своєму серці, і ось воно
Обручка, о
Я му подолати тебе
Це так важко
Ти моє все
Дитина, коли я думаю про нас коли
Це в чайному листі
Що до нас не дійшла черга
Ви не можете завжди мати
Що ти хочеш
Ви повинні прийняти гірке
З солодким
Я велика дівчина
І я знаю, чого хочу
Три ночі в твоїх обіймах
Супер частування
Треба сказати мені, дитинко
Треба перемогти вас
Але це так важко
Тому що ти моє все, все
Коли я думаю про нас коли
Я знаю, що це в чайному листі
І до нас не дійти черги
О, крихітко
О, крихітко
Привіт, хлопче
Такий щасливий
Люба, це завжди була ти
О, крихітко
Я дуже задоволена своєю дитиною
Привіт, хлопче, я так щасливий
Так, завжди з тобою
Привіт, хлопче, я так щасливий
Я пам’ятаю момент
Так, дитинко
Так, хлопче
Забути про це
Це завжди був ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Respect ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
I Say A Little Pray 2017
Rolling In the Deep 2021
You Send Me 2012
What Now My Love ft. Aretha Franklin 2012
Sisters Are Doing It for Themselves ft. Eurythmics 2021
April Fools 2015
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman 2012
One Step Ahead 2021
Day Dreaming 1985
Baby, I Love You 1969
Chain of Fools 2012
The House That Jack Built 1985
Ain't No Way 2018
Natural Woman 2016
Rock Steady 1985
Eleanor Rigby 1985
The Weight 1985
Don't Play That Song (You Lied) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
Call Me 1985

Тексти пісень виконавця: Aretha Franklin