Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memento Mori, виконавця - Architects.
Дата випуску: 26.05.2016
Мова пісні: Англійська
Memento Mori(оригінал) |
As above, so below |
Dismantled piece by piece, what’s left will not decease |
As within, so without |
The seasons bring relief |
Let me live and die in peace |
I will be consumed, returned into the earth |
Only passing through, nothing left to hold on to |
Like the thaw against the snow, into the undertow |
Cut the chord and cast me out |
Cast me out |
It’s a promise that you cannot break |
Was your life worth dying for? |
The universe survives on give and take |
Death is an open door |
It’s a promise that you cannot break |
Was your life worth dying for? |
The universe survives on give and take |
Decay is the only law |
As above, so below |
Dismantled piece by piece, what’s left will not decease |
As within, so without |
The seasons bring relief |
Just let me live and die in peace |
It’ll wear you down, through skin and bone |
It’s as if my mind has a mind of it’s own |
When my heart skips two beats |
(I am hidden deep. Fast asleep) |
The sea will part, where oceans meet |
Finally complete |
It’s a promise that you cannot break |
Was your life worth dying for? |
The universe survives on give and take |
Death is an open door |
It’s a promise that you cannot break |
Was your life worth dying for? |
The universe survives on give and take |
Decay is the only law |
Swan song |
A declaration of endlessness |
I swear I will not look back, as I return into the black |
When the veil lifts, how will I know? |
How will I know? |
Will I see God? |
As above, so below |
Dismantled piece by piece, what’s left will not decease |
As within, so without |
The seasons bring relief |
Just let me live and die in peace |
(переклад) |
Як зверху так і знизу |
Розібраний шматок за шматком, те, що залишилося, не згасне |
Як всередині, так і зовні |
Пори року приносять полегшення |
Дозволь мені жити і померти в мирі |
Я буду знищена, повернута в землю |
Лише проходження, не залишилося нічого, за що можна було б триматися |
Як відлига проти снігу, в підводу |
Обріжте акорд і викиньте мене |
Викиньте мене |
Це обіцянка, яку ви не можете порушити |
Чи варте твоє життя померти? |
Всесвіт виживає за рахунок віддачі та отримання |
Смерть — це відчинені двері |
Це обіцянка, яку ви не можете порушити |
Чи варте твоє життя померти? |
Всесвіт виживає за рахунок віддачі та отримання |
Розпад — єдиний закон |
Як зверху так і знизу |
Розібраний шматок за шматком, те, що залишилося, не згасне |
Як всередині, так і зовні |
Пори року приносять полегшення |
Просто дозвольте мені жити і померти в мирі |
Це зморить вас через шкіру та кістки |
Ніби мій розум має власний розум |
Коли моє серце пропускає два удари |
(Я захований глибоко. Міцно сплю) |
Море розійдеться там, де океани зустрічаються |
Нарешті завершено |
Це обіцянка, яку ви не можете порушити |
Чи варте твоє життя померти? |
Всесвіт виживає за рахунок віддачі та отримання |
Смерть — це відчинені двері |
Це обіцянка, яку ви не можете порушити |
Чи варте твоє життя померти? |
Всесвіт виживає за рахунок віддачі та отримання |
Розпад — єдиний закон |
Лебедина пісня |
Декларація нескінченності |
Клянусь, я не озираюся назад, коли повертаюся в чорне |
Коли завіса підніметься, як я дізнаюся? |
Як я дізнаюся? |
Чи побачу я Бога? |
Як зверху так і знизу |
Розібраний шматок за шматком, те, що залишилося, не згасне |
Як всередині, так і зовні |
Пори року приносять полегшення |
Просто дозвольте мені жити і померти в мирі |