Переклад тексту пісні Downfall - Architects

Downfall - Architects
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Downfall, виконавця - Architects.
Дата випуску: 26.05.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Downfall

(оригінал)
They want all for one and none for all
I want to be there to witness the downfall
They’ll only sell us out once our backs are turned
And we’ll keep paying the price until our lesson is learnt
So cast your votes
Watch them shed their skin
Every snake has its price
If the money’s on the table they don’t think twice
So cast your votes, watch them shed their skin
We are paralysed
But there are none so blind as those who will not see
What’s it going to take to get us to stand up?
‘Cause you can see it in their eyes, they don’t give a fuck
About what matters to us
Another faceless figure, an empty silhouette
They’ll line their pockets and leave us six feet deep in debt
So cast your votes, watch them shed their skin
Always out for blood, praying on the weak
We can count on them to paint the future bleak
But we’re still standing by whilst they bleed us dry
We are paralysed
But there are none so blind as those who will not see
What’s it going to take to get us to stand up?
‘Cause you can see it in their eyes, they don’t give a fuck
About what matters to us
So enough is enough
What’s it going to take to get us to stand up?
‘Cause you can see it in their eyes, they don’t give a fuck
‘Right' and wrong it’s all the same to me
Thick as thieves as far as I can see
They are leeches all (they are leeches all)
‘Right' and wrong it’s all the same to me
Thick as thieves as far as I can see (I can see)
They are leeches all but we’re still standing by whilst they bleed us dry
They want all for one and none for all
I want to be there to witness the downfall
We are paralysed
They want all for one and none for all
I want to be there to witness the downfall
(переклад)
Вони хочуть всіх за одного і ніхто за всіх
Я хочу бути там, щоб стати свідком падіння
Вони продадуть нас лише тоді, коли ми відвернемося спиною
І ми продовжуватимемо платити за це, доки наш урок не буде вивчено
Тож проголосуйте
Подивіться, як вони скидають шкіру
Кожна змія має свою ціну
Якщо гроші на столі, вони не думають двічі
Тож віддайте свої голоси, дивіться, як вони скидають шкіру
Ми паралізовані
Але немає таких сліпих, як ті, хто не бачить
Що буде потрібно, щоб змусити нас встати?
Тому що ви бачите це в їх очах, їм байдуже
Про те, що важливо для нас
Ще одна безлика фігура, порожній силует
Вони наб’ють свої кишені і залишать нас у боргах на шість футів
Тож віддайте свої голоси, дивіться, як вони скидають шкіру
Завжди шукай кров, молячись про слабких
Ми можемо розраховувати на них, щоб намалювати похмуре майбутнє
Але ми все ще стоїмо осторонь, поки вони зливають нас кров’ю
Ми паралізовані
Але немає таких сліпих, як ті, хто не бачить
Що буде потрібно, щоб змусити нас встати?
Тому що ви бачите це в їх очах, їм байдуже
Про те, що важливо для нас
Так що досить, достатньо
Що буде потрібно, щоб змусити нас встати?
Тому що ви бачите це в їх очах, їм байдуже
"Правильний" і неправильний для мене все одно
Наскільки я бачу, товсті, як злодії
Всі вони п'явки (всі вони п'явки)
"Правильний" і неправильний для мене все одно
Товстий як злодії, наскільки я бачу (я бачу)
Усі вони п’явки, але ми все ще стоїмо поруч, поки вони нас висихають кров’ю
Вони хочуть всіх за одного і ніхто за всіх
Я хочу бути там, щоб стати свідком падіння
Ми паралізовані
Вони хочуть всіх за одного і ніхто за всіх
Я хочу бути там, щоб стати свідком падіння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Animals 2021
Doomsday 2018
Royal Beggars 2018
An Ordinary Extinction 2021
Dead Butterflies 2021
Hereafter 2018
Meteor 2021
Giving Blood 2021
Black Lungs 2021
Gravity 2016
Holy Hell 2018
Gone With The Wind 2016
Naysayer 2014
Gravedigger 2014
The Seventh Circle 2018
A Match Made In Heaven 2016
Mortal After All 2018
Death Is Not Defeat 2018
Broken Cross 2014
A Wasted Hymn 2018

Тексти пісень виконавця: Architects