Переклад тексту пісні Deathwish - Architects

Deathwish - Architects
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deathwish, виконавця - Architects.
Дата випуску: 26.05.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Deathwish

(оригінал)
There was a time for change
I fear it came and went
Who’s gonna pick up the pieces?
Who will be left to repent?
The sun is burnt out black
Now there’s no turning back
Now there’s no turning back
Yeah, I know you know
That we’ve been living a lie
Turn a blind eye
Until the day we die
Maybe we’ve passed the point of no return
Maybe we just want to watch the world burn
We just want to watch the world burn
Our collapse will be remission
A planet scarred beyond all recognition
Suicide in slow motion, is this the path that we’ve chosen?
Too cowardly to face this, we’ve got a fucking death wish
You want to play with fire?
Don’t cry when you get burnt
You gave us life, we gave back death in return
The sun is burnt out black
Now there’s not turning back
We will consume until there’s nothing left
Remember us as a waste of breath
Yeah, I know you know
That we’ve been living a lie
Turn a blind eye
Until the day we die
Maybe we’ve passed the point of no return
Maybe we just want to watch the world burn
We just want to watch the world burn
I know you know
That we’ve been living a lie
Maybe we’ve passed the point of no return
We just want to watch the world burn
I want to believe that it all counts for something
The writing is on the wall
It’s hard to accept that it was all for nothing
All for nothing
Yeah, I know you know
That we’ve been living a lie
Turn a blind eye
Until the day we die
Maybe we’ve passed the point of no return
Maybe we just want to watch the world burn
We just want to watch the world burn
(переклад)
Був час для змін
Я боюся, що це прийшло і пішло
Хто збиратиме шматки?
Хто залишиться каятися?
Сонце вигоріло
Тепер дороги назад немає
Тепер дороги назад немає
Так, я знаю, що ти знаєш
Що ми жили в брехні
Закрийте очі
До того дня, коли ми помремо
Можливо, ми пройшли точку неповернення
Можливо, ми просто хочемо спостерігати, як горить світ
Ми просто хочемо спостерігати, як горить світ
Наш колапс буде ремісією
Планета, уражена до невпізнання
Самогубство в уповільненій зйомці, це шлях, який ми обрали?
Надто боягузливі, щоб зіткнутися з цим, у нас є довбане бажання смерті
Хочеш пограти з вогнем?
Не плач, коли обпікся
Ти дав нам життя, ми повернули смерть у відповідь
Сонце вигоріло
Тепер вороття немає
Ми будемо споживати, поки нічого не залишиться
Пам’ятайте нас як марне дихання
Так, я знаю, що ти знаєш
Що ми жили в брехні
Закрийте очі
До того дня, коли ми помремо
Можливо, ми пройшли точку неповернення
Можливо, ми просто хочемо спостерігати, як горить світ
Ми просто хочемо спостерігати, як горить світ
Я знаю що ти знаєш
Що ми жили в брехні
Можливо, ми пройшли точку неповернення
Ми просто хочемо спостерігати, як горить світ
Я хочу вірити, що все це щось має значення
Напис на стіні
Важко визнати, що все це було даремно
Усе даремно
Так, я знаю, що ти знаєш
Що ми жили в брехні
Закрийте очі
До того дня, коли ми помремо
Можливо, ми пройшли точку неповернення
Можливо, ми просто хочемо спостерігати, як горить світ
Ми просто хочемо спостерігати, як горить світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Animals 2021
Doomsday 2018
Royal Beggars 2018
An Ordinary Extinction 2021
Dead Butterflies 2021
Hereafter 2018
Meteor 2021
Giving Blood 2021
Black Lungs 2021
Gravity 2016
Holy Hell 2018
Gone With The Wind 2016
Naysayer 2014
Gravedigger 2014
The Seventh Circle 2018
A Match Made In Heaven 2016
Mortal After All 2018
Death Is Not Defeat 2018
Broken Cross 2014
A Wasted Hymn 2018

Тексти пісень виконавця: Architects