| Goodbye Is Forever (оригінал) | Goodbye Is Forever (переклад) |
|---|---|
| Sometimes you have no choice | Іноді у вас немає вибору |
| Sometimes you’ve got no voice to say | Іноді у вас немає голосу, щоб сказати |
| Say if you will the words-- | Скажіть, якщо хочете слова-- |
| Say if your world is so gray | Скажіть, чи ваш світ такий сірий |
| We can decide this | Ми можемо вирішити це |
| There’ll be no tears-- | Не буде сліз — |
| No tradgedy | Ніякої трагедії |
| Sure I wouldn’t break and cry, if… | Звичайно, я б не зламався і не заплакав, якби… |
| You walk away-- | Ти відходиш... |
| Believe me Hey, goodbye | Повір мені Гей, до побачення |
| Goodbye is--forever | До побачення - назавжди |
| Hey, forever | Гей, назавжди |
| Goodbye is--forever | До побачення - назавжди |
| And ever… | І колись… |
| Sometimes it makes no sense, | Іноді це не має сенсу, |
| This side of cruel coincidence | Ця сторона жорстокого збігу обставин |
| Caught up in our own barbed wire | Охоплені нашим колючим дротом |
| To set us free | Щоб звільнити нас |
| Belive this-- | Повірте в це... |
| Hey, goodbye | Гей, до побачення |
| Goodbye is--forever | До побачення - назавжди |
| Hey, forever | Гей, назавжди |
| Goodbye is--forever | До побачення - назавжди |
| And ever | І колись |
