Переклад тексту пісні Eyes of the Night - Arcadia

Eyes of the Night (оригінал)

Our god blamed us for treason
And doomed us for our pride
Our soul can’t flee that prison
For dreaming was our crime
They come alive when the sky is red and darkness kills the light
And when you’ll open your eyes you’ll drown into the tears you cried
No one hears our distant cry
When the pain burns inside of our mind
No one dares to save our lives
Cause they learn that we deserve to die
The eyes of the night are opening
The fire of the light still burns in me
Our minds had lost the reason
When nightmares came alive
We strive in search of freedom
The wisdom in their eyes
They will be haunting your dreams from dusk
To dawn you’ll have to fight
No one hears our distant cry
When the pain burns inside of our mind
No one dares to save our lives
Cause they learn that we deserve to die
The eyes of the night are opening
The fire of the light still burns in me
No one hears our distant cry
When the pain burns inside of our mind
No one dares to save our lives
Cause they learn that we deserve to die
The eyes of the night are opening
The fire of the light still burns in me

Eyes of the Night (переклад)

Наш бог звинуватив нас у зраді
І прирік нас за нашу гордість
Наша душа не може втекти з цієї в’язниці
Бо мрії були нашим злочином
Вони оживають, коли небо червоне, а темрява вбиває світло
І коли ти відкриєш очі, то потонеш у сльозах, які плакав
Ніхто не чує нашого далекого крику
Коли біль горить всередині нашого розуму
Ніхто не наважується врятувати наше життя
Бо вони дізнаються, що ми заслуговуємо померти
Очі ночі відкриваються
Вогонь світла все ще горить у мені
Наш розум втратив розум
Коли кошмари ожили
Ми прагнемо у пошуку свободи
Мудрість в їхніх очах
Вони будуть переслідувати ваші сни від сутінків
До світанку вам доведеться боротися
Ніхто не чує нашого далекого крику
Коли біль горить всередині нашого розуму
Ніхто не наважується врятувати наше життя
Бо вони дізнаються, що ми заслуговуємо померти
Очі ночі відкриваються
Вогонь світла все ще горить у мені
Ніхто не чує нашого далекого крику
Коли біль горить всередині нашого розуму
Ніхто не наважується врятувати наше життя
Бо вони дізнаються, що ми заслуговуємо померти
Очі ночі відкриваються
Вогонь світла все ще горить у мені