| Magnetic North (оригінал) | Magnetic North (переклад) |
|---|---|
| You’re my, | Ти мій, |
| You’re my underscore, | Ти моє підкреслення, |
| My kite, | Мій повітряний змій, |
| In a thunder storm, | У грозу, |
| Let me call, | Дозвольте мені зателефонувати, |
| I will keep you warm, | Я буду гріти тебе, |
| You’re my, | Ти мій, |
| You’re my autumn cold, | Ти мій осінній холод, |
| Anagram, | анаграма, |
| Of a dirty road, | з брудної дороги, |
| Best joke, | найкращий жарт, |
| That I heard, | що я чув, |
| Best joke, | найкращий жарт, |
| That I heard, | що я чув, |
| You’re my, | Ти мій, |
| Compass, | компас, |
| My Magnetic North, | Мій магнітний Північ, |
| You keep this whole ship on course, | Ви тримаєте весь цей корабель на курсі, |
| Without you we would all be lost, | Без вас ми всі були б втрачені, |
| So I’m begging you, | Тому я вас прошу, |
| Stay true, | Залишатись вірним, |
| When I lie, | Коли я брешу, |
| You’re the perfect verse, | Ти ідеальний вірш, |
| Send it out, | Надішліть це, |
| Through the universe, | через всесвіт, |
| Steal a star, | Вкрасти зірку, |
| Just for the two of us, | Тільки для нас двох, |
| See all, | Бачити все, |
| All the things we’ve made, | Все, що ми створили, |
| Take or tame, | Візьми чи приручи, |
| And the note again, | І знову записка, |
| Dip a toe, | занурити пальець ноги, |
| Into our middle age, | До нашого середнього віку, |
| Dip a toe, | занурити пальець ноги, |
| And along we’ll go, | І ми підемо, |
| You’re my, | Ти мій, |
| Compass, | компас, |
| My Magnetic North, | Мій магнітний Північ, |
| You keep this whole ship on course, | Ви тримаєте весь цей корабель на курсі, |
| Without you we would all be lost, | Без вас ми всі були б втрачені, |
| So I’m begging you, | Тому я вас прошу, |
| My compass, | Мій компас, |
| My Magnetic North, | Мій магнітний Північ, |
| You keep this whole ship on course, | Ви тримаєте весь цей корабель на курсі, |
| Without you we would all be lost, | Без вас ми всі були б втрачені, |
| So I’m begging you, | Тому я вас прошу, |
| Stay true, | Залишатись вірним, |
