Переклад тексту пісні I'm Not Afraid Anymore - Applewood Road, Emily Barker, Amber Rubarth

I'm Not Afraid Anymore (оригінал)

I’m not afraid anymore
I’m not afraid anymore
To float away from your shore
I’m not afraid anymore
Thank you for letting me go
Thank you for letting me go
It’s somethin' I could not do on my own
Thank you for letting me go
We both know we did everything we could
To hold on as long as we should
I’m not afraid anymore
I’m not afraid anymore
We may not be the same as we were before
But I’m not afraid anymore
We will still travel on
Together, we will travel on
Even if we both find someone
We will still travel on
We both know we did everything we could
To hold on as long as we should
And I know you have so much more to share
And you know that I’ll always be there
I’m not afraid anymore
I’m not afraid anymore
We may not be the same as we were before
I’m not afraid anymore

I'm Not Afraid Anymore (переклад)

я вже не боюся
я вже не боюся
Щоб відплисти від вашого берега
я вже не боюся
Дякую, що відпустили мене
Дякую, що відпустили мене
Це те, чого я не міг би зробити сам
Дякую, що відпустили мене
Ми обидва знаємо, що зробили все, що могли
Протриматися стільки, скільки нам потрібно
я вже не боюся
я вже не боюся
Можливо, ми вже не такі, як були раніше
Але я вже не боюся
Ми все одно подорожуватимемо
Разом ми помандруємо далі
Навіть якщо ми обоє когось знайдемо
Ми все одно подорожуватимемо
Ми обидва знаємо, що зробили все, що могли
Протриматися стільки, скільки нам потрібно
І я знаю, що у вас є багато чого поділитися
І ти знаєш, що я завжди буду поруч
я вже не боюся
я вже не боюся
Можливо, ми вже не такі, як були раніше
я вже не боюся