Переклад тексту пісні Dirty Little Secret - Amy Speace

Dirty Little Secret - Amy Speace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty Little Secret, виконавця - Amy Speace. Пісня з альбому The Killer in Me, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: WindBone
Мова пісні: Англійська

Dirty Little Secret

(оригінал)
My dirty little secret?
s not a secret anymore
I can?
t even keep it from myself
Everybody?
s secret looks the same behind closed doors
If I had only known before I fell
Can you even recognize the better part of me?
Under cover in disguise where I want to be
Anywhere but me
My dirty little secret spills out on the kitchen floor
As you pour your second cup of tea
I can?
t clean it up the way I always did before
On the sly so no one else can see
Can you even recognize the better part of me?
In my lies and alibis?
where I want to be
Anywhere but me
If I?
m good enough for you, am I good enough for me?
Can you even recognize the heart inside my sleeve?
What is left for me to hide, who?
s left to believe?
Anyone but me
(переклад)
Мій маленький брудний секрет?
це вже не секрет
Я можу?
я навіть не приховую це від себе
всім?
Секрет виглядає так само за зачиненими дверима
Якби я тільки знав до того, як впав
Чи можете ви впізнати кращу частину мене?
Під прикриттям, де я хочу бути
Куди завгодно, крім мене
Мій маленький брудний секрет виливається на підлогу кухні
Коли ви наливаєте другу чашку чаю
Я можу?
не прибирати так як я завжди робив раніше
Потихеньку, щоб ніхто більше не бачив
Чи можете ви впізнати кращу частину мене?
У моїй брехні та алібі?
де я хочу бути
Куди завгодно, крім мене
Якщо я?
Я достатньо хороший для вас, я достатньо хороший для себе?
Чи можете ви взагалі впізнати серце в моєму рукаві?
Що мені залишилося приховувати, кого?
залишилось вірити?
Будь-хто, крім мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing Good Can Come from This 2015
Piece by Piece 2007
Weight of the World 2007
Born to the Breed ft. Amy Speace 2013
Storm Warning 2007
Something More Than Rain 2007
Would I Lie 2007
Better 2007
Blue Horizon 2007
This Love 2007
Haven't Learned a Thing 2007
Dog Days 2007
To the Stars ft. Emily Barker, Amber Rubarth, Amy Speace 2017
Half Asleep & Wide Awake 2011
Change for Me 2011
It's Too Late to Call It a Night 2011
Josephine ft. Emily Barker, Amber Rubarth, Amy Speace 2017
I'm Not Afraid Anymore ft. Emily Barker, Amber Rubarth, Amy Speace 2017
Manila Street 2011
Drive All Night 2011

Тексти пісень виконавця: Amy Speace