Переклад тексту пісні Piece by Piece - Amy Speace

Piece by Piece - Amy Speace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piece by Piece, виконавця - Amy Speace. Пісня з альбому The Killer in Me, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: WindBone
Мова пісні: Англійська

Piece by Piece

(оригінал)
It?
s been cold here
So many days without sunshine it?
s hanging on tight
This dark winter light
In like a lion
Out like a hunter preying on what little time
We have left in our lives
And if you fall down
Fall down I will be there on my knees
So when you break down
Break down I?
ll wipe the tear from your cheek
Put you back when you?
re weak
Piece by piece
Let the sky open
Let it crack through the thundering
Tear through the shuddering night
Let it drown us in light
Let the clouds roll in
Let them open their mouths like a wail
Let it rain for days
We need that rain
And if you fall down
Fall down I will be there on my knees
So when you break down
Break down I?
ll wipe the tear from your cheek
Put you back when you?
re weak
Piece by piece
Oh piece by piece
My only father
Staring right into the face of that hurricane tide
I?
m right here beside
So if you fall down
Fall down I will be there on my knees
So when you break down
Break down I?
ll sing you to sleep
Put you back when you?
re weak
Piece by piece
(переклад)
Це?
тут було холодно
Скільки днів без сонця?
міцно тримається
Це темне зимове світло
В як лев
Виходьте, як мисливець, який поживає на так мало часу
Ми залишилися в нашому житті
І якщо ви впадете
Впаду, я буду на колінах
Тож коли ви зламаєтеся
Зламати я?
зітру сльозу з твоєї щоки
Повернути тебе, коли ти?
знову слабкий
Частина за шматком
Нехай відкриється небо
Нехай воно трісне крізь грім
Продерти тремтячу ніч
Нехай воно потопить нас у світлі
Нехай хмари набігають
Нехай вони розкриють свої роти, як плач
Нехай буде дощ цілими днями
Нам потрібен цей дощ
І якщо ви впадете
Впаду, я буду на колінах
Тож коли ви зламаєтеся
Зламати я?
зітру сльозу з твоєї щоки
Повернути тебе, коли ти?
знову слабкий
Частина за шматком
О, шматочок за шматком
Мій єдиний батько
Дивлячись прямо в обличчя того ураганного припливу
я?
м тут поруч
Тож якщо ви впадете
Впаду, я буду на колінах
Тож коли ви зламаєтеся
Зламати я?
заспіваю тобі спати
Повернути тебе, коли ти?
знову слабкий
Частина за шматком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing Good Can Come from This 2015
Weight of the World 2007
Born to the Breed ft. Amy Speace 2013
Storm Warning 2007
Something More Than Rain 2007
Would I Lie 2007
Dirty Little Secret 2007
Better 2007
Blue Horizon 2007
This Love 2007
Haven't Learned a Thing 2007
Dog Days 2007
To the Stars ft. Emily Barker, Amber Rubarth, Amy Speace 2017
Half Asleep & Wide Awake 2011
Change for Me 2011
It's Too Late to Call It a Night 2011
Josephine ft. Emily Barker, Amber Rubarth, Amy Speace 2017
I'm Not Afraid Anymore ft. Emily Barker, Amber Rubarth, Amy Speace 2017
Manila Street 2011
Drive All Night 2011

Тексти пісень виконавця: Amy Speace