Переклад тексту пісні Dog Days - Amy Speace

Dog Days (оригінал)

The man in the moon is a woman in disguise
Behind the mask she has summer in her eyes
The night air hangs thick the crickets fade
From east to west the evenings on parade
Red sun, yellow moon green grass, breathing room
Lay me in my childhood bed dream of better days
Red sun yellow moon green grass breathing room
Lay me in my childhood bed
The alleys lined in barrel fires
Burning leaves, black smoke spirals
We married young In our mothers lace
With promise rings To hold a place
Red sun yellow moon green grass breathing room
Lay me in my lover

Dog Days (переклад)

Чоловік на місяці — це замаскована жінка
За маскою в її очах літо
Нічне повітря нависає густо, цвіркуни в'януть
Зі сходу на захід вечори на параді
Червоне сонце, жовтий місяць зелена трава, кімната для дихання
Поклади мене в моє дитяче ліжко, мрію про кращі дні
Червоне сонце жовтий місяць зелена трава дихальна кімната
Поклади мене в ліжко мого дитинства
Вулиці вкриті вогнями
Палає листя, спіралі чорного диму
Ми одружилися молодими В маминих мереживах
З кільцями обіцянок Щоб затримати місце
Червоне сонце жовтий місяць зелена трава дихальна кімната
Поклади мене в мого коханця