Переклад тексту пісні You Ain't Been Nothing Yet - ApologetiX

You Ain't Been Nothing Yet (оригінал)

He told him what to say
He said, «I have a tongue that’s goofy»
But God wanted him that way
He said that «anyone is good enough
To do what I just said
Ooh, ooh, ooh
You come down with those Israelites
And then I’ll make you something yet.»
M-m-m-Moses said,
«I ain’t been n-n-nothing yet
Did someone up in heaven there f-forget?
I’m-m-m-m eighty and I ain’t b-b-been n-n-nothing yet
They’ll say, 'You ain’t been around, '
Th-th-that's what they’ll t-t-tell me.»
I’ve heard that Moses stuttered
Or something of the sort
He turned into a prophet
But he never found the cure
You say that anyone is good enough
To do what God just said
In the book that I just read
And then, He’ll make you something yet
M-m-m-maybe you just ain’t b-b-been nothin yet
It’s comin', it’s comin, just don’t f-fret, baby
You know, you know he’ll make you something yet
You’ll be elevated
God’ll think you’re cool

(переклад)

Він сказав йому, що казати
Він сказав: «У мене є дурний язик»
Але Бог хотів, щоб він був таким
Він сказав, що «будь-який достатньо хороший
Щоб зробити те, що я щойно сказав
Ой, ой, ой
Ти зійдеш з тими ізраїльтянами
А потім я ще щось приготую».
М-м-м-Мойсей сказав:
«Я ще не був н-н-нічим
Хтось там на небі забув?
Мені-м-м-м вісімдесят і я ще не б-б-н-н-нічого
Вони скажуть: "Тебе не було поруч",
Ч-т-це вони мені т-т-скажуть».
Я чув, що Мойсей заїкався
Або щось у цьому роді
Він перетворився на пророка
Але він ніколи не знайшов ліки
Ви кажете, що будь-хто достатньо хороший
Робити те, що щойно сказав Бог
У книзі, яку я щойно прочитав
А потім Він ще щось зробить
М-м-м-можливо, ти просто ще нічого не був
Це йде, йде, тільки не хвилюйся, дитино
Ви знаєте, ви знаєте, що він ще щось приготує для вас
Ви підвищитеся
Бог подумає, що ти крутий