Переклад тексту пісні Outnumbered - ApologetiX

Outnumbered - ApologetiX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outnumbered, виконавця - ApologetiX. Пісня з альбому Very Vicarious, у жанрі
Дата випуску: 24.02.2017
Лейбл звукозапису: Parodudes
Мова пісні: Англійська

Outnumbered

(оригінал)
Traveling in a dried-out country
On a police detail with Caesar’s army
I met a strange Judean -- he made a disturbance
And I took my men 'cause the natives were restless
And I said
Do your job 'cause the man’s outnumbered
We’d better go and get up there
Can’t you see that they’ll tear him asunder
You better run — you better take others.
I rescued the man — it was Paul
He goes, Please good sir, we truly must talk
I said, Do you speak the right language?
He just smiled, he came from a Benjamite family
But he said
I come from a land far from here
With Greek and Romanesque culture
Can you please let them hear me once, sir?
I said, All right, and let him face the mob a while
Lysius — that is my name
And that Paul he had much to say
He said Christianity I’m defending
Although I once was its grandest enemy
But Jesus
Spoke to me with a voice like thunder
And He did show me I’d blundered
Can you help, can you help but wonder
Why did I run from everything I was
(Yes, people) Listenin' to him I wondered
If really Paul was outnumbered
'Cause if he’s right and Jesus is up there
He’s better off -- I’d rather take those odds
If you want the chapter number
Where we met Paul and went from there
In the Book of the Acts -- it’s somewhere
In 21 through 28 uh huh
(People) Listenin' to him I wondered
If really Paul was outnumbered
'Cause if he’s right and Jesus is up there
He’s better off — I’d rather take those odds
Listenin' to him I wondered
If really Paul was outnumbered
(переклад)
Подорожуйте в висушену країну
Про поліцейську деталь з армією Цезаря
Я зустрів дивного юдея – він побурив
І я взяв своїх людей, бо тубільці були неспокійними
І я сказала
Робіть свою роботу, тому що чоловік переважає
Краще підемо і встанемо туди
Хіба ти не бачиш, що вони розірвуть його на частини
Краще бігай — краще бери інших.
Я врятував чоловіка — це був Пол
Він йде, будь ласка, добрий сер, ми справді повинні поговорити
Я спитав: "Ви говорите правильною мовою?
Він просто посміхався, він походив із бенджамітської родини
Але він сказав
Я родом із далекої звідси країни
З грецькою та романською культурою
Не могли б ви дозволити їм почути мене раз, сер?
Я сказав: добре, і дозвольте йому на деякий час стояти перед натовпом
Лісій — це моє ім’я
І той Павло мав багато що сказати
Він сказав, що християнство я захищаю
Хоча колись я був його найлютішим ворогом
Але Ісус
Говорив зі мною голосом, як грім
І Він показав мені, що я помилився
Чи можете ви допомогти, ви можете не дивуватися
Чому я втік від усього, чим був
(Так, люди) Слухаючи його, я дивувався
Якщо справді Павла переважали
Бо якщо він правий, а Ісус там нагорі
Йому краще - я б скоріше взяв ці шанси
Якщо ви хочете номер розділу
Де ми зустріли Павла і пішли звідти
У Книзі Діянь – це десь
З 21 до 28 ага
(Люди) Слухаючи його, я дивувався
Якщо справді Павла переважали
Бо якщо він правий, а Ісус там нагорі
Йому краще — я вважаю за краще взяти ці шанси
Слухаючи його, я дивувався
Якщо справді Павла переважали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay In the Light 2010
Lifestyles of the Rich & Nameless (Parody of "Lifestyles of the Rich & Famous") 2010
The Devil Went Down to Jordan (Parody of "The Devil Went Down to Georgia") 2010
December 5 Or 6 B.C. (Oh Holy Night) (Parody of "December 1963 (Oh What a Night)") 2010
L.S.F. 2018
Mediterranean Wholebook News (Parody of "Subterranean Homesick Blues") 2010
Lawful Woman (in a Bad Place) (Parody of "Long Cool Woman (in a Black Dress)") 2010
Didn't Just Die 2010
Blabbed Through the Phone 2016
Speech Police 2017
Bad Dad (Parody of "Bad Day") 2010
Can We Drive Our Sins Too Far? 2017
The Sound of Sirens 2016
Tasty Plants 2017
Manger (Parody of "Angel") 2010
Clothing Time 2016
God's Presence (Christ in Your Life) 2017
Try Micah (Parody of "Drive My Car") 2010
Message in the Bible 2016
There Are Wolves Among Us 2016

Тексти пісень виконавця: ApologetiX