Переклад тексту пісні Trilobite Love - ApologetiX

Trilobite Love (оригінал)

I can’t really say the stronger of species do survive
When all that’s hidden in your endnotes just ate your «truth» alive
But you’ve swept away what you didn’t like ‘cause it’s tricky to explain
You legislate your rocks as older to tie in with what you’re sayin'
It’s a farce in disguise
Though they would say otherwise
It’s just a bunch of trilobites
Trilobite love, trilobite love
Trilobite love, trilobite love
Substitute your last conclusion out to hide your hand
Evolving always met your needs until the coelacanth
But your pride’s important and it grew -- with shoddy evidence
You take and show this stuff to us -- you fail at self-defense
It’s the Lord they despise
Always gives them butterflies
And peppered moths as alibis
Trilobite love, trilobite love
Trilobite love, trilobite love
Self-delusion adds confusion, clouds and blinds your head
Well, you flog that horse relentlessly --- until it feels so dead
And when your lies are portrayed as the truth -- they shock the innocent
You think as though you must free us with all you helped invent
It’s an origin of lies
Darwin and some other guys
It’s just a bluff to nullify
The Bible I love, Bible I love
The Bible I love, Bible I love

Trilobite Love (переклад)

Я не можу сказати, що сильніші види виживають
Коли все, що приховано у ваших примітках, просто з’їло вашу «правду».
Але ви прибрали те, що вам не сподобалося, тому що це важко пояснити
Ви закріплюєте свої камені старшими, щоб узгоджувати їх із тим, що ви говорите
Це замаскований фарс
Хоча вони сказали б інакше
Це просто група трилобітів
Трилобітна любов, трилобітна любов
Трилобітна любов, трилобітна любов
Підставте останній висновок, щоб приховати руку
Розвиток завжди відповідав вашим потребам аж до латиканту
Але ваша гордість важлива, і вона зростала – завдяки неякісним доказам
Ви берете і показуєте це нам — у вас не виходить самооборони
Це Господь, якого вони зневажають
Завжди дарує їм метеликів
І перцева мотиль як алібі
Трилобітна любов, трилобітна любов
Трилобітна любов, трилобітна любов
Самообман додає розгубленості, хмар і засліплює голову
Ну, ти невблаганно б’єш цього коня --- доки він не стане таким мертвим
І коли ваша брехня зображується як правда, вона шокує невинних
Ви вважаєте, що ви повинні звільнити нас із усім, що ви допомогли винайти
Це походження брехні
Дарвін та деякі інші хлопці
Це просто блеф, який потрібно звести нанівець
Біблія, яку я люблю, Біблія, яку я люблю
Біблія, яку я люблю, Біблія, яку я люблю