Переклад тексту пісні Romantic Letter - ApologetiX

Romantic Letter (оригінал)

In the epistles, boy, it’s very plain
Ain’t much time, so get your facts straight
Romans is the one that was goin' to Rome
So now, baby, it’s a Romantic letter
I don’t care how much Nietzsche said God is dead
God took us back and He saved me instead
Romans says that God planned it all along
So now, baby, it’s a romantic letter
It’s a romantic letter cause we couldn’t live
Without the Lord’s love
This epistle says to me that God took us back
And He’ll take us up above
Anyway, yeah
Give me a minute more, I’ll demonstrate
Check out 5 verse 8, 'cause that’s great
Lo, the face of God — dyin' on a cross
So now, baby, it’s a romantic letter
It’s a romantic letter cause we couldn’t live
Without the Lord’s love
Listen, mister, can’t you see that God took us back
And He’ll take us up above?
Anyway, yeah
Give me a ticket for the narrow way
Ain’t much time, so make a fast break
Romans 8 verse 1 drives the point home
'Cause now, baby, it’s a romantic letter
Because now, baby, it’s a romantic letter

Romantic Letter (переклад)

У посланнях, хлопче, це дуже зрозуміло
Часу небагато, тож уточніть свої факти
Римлян — це той, хто їхав до Риму
Тож тепер, дитинко, це романтичний лист
Мені байдуже, скільки Ніцше сказав, що Бог мертвий
Бог взяв нас назад, а натомість врятував мене
Послання до Римлян стверджує, що Бог все це планував
Тож зараз, дитино, це романтичний лист
Це романтичний лист, тому що ми не могли жити
Без Господньої любові
Це послання говорить мені, що Бог повернув нас
І Він підніме нас вгору
У всякому разі, так
Дайте мені ще хвилину, я продемонструю
Перегляньте 5 вірш 8, тому що це чудово
Ось, обличчя Боже — помирає на хресті
Тож зараз, дитино, це романтичний лист
Це романтичний лист, тому що ми не могли жити
Без Господньої любові
Слухай, пане, хіба ти не бачиш, що Бог повернув нас
І Він підніме нас выше?
У всякому разі, так
Дайте мені квиток на вузький шлях
Часу небагато, тому зробіть швидку перерву
Послання до Римлян 8, вірш 1 підтверджує суть справи
Бо тепер, дитино, це романтичний лист
Тому що тепер, дитинко, це романтичний лист