Переклад тексту пісні One of Us Indeed (Parody of "One of Us") - ApologetiX

One of Us Indeed (Parody of "One of Us") (оригінал)

God had a name — they called Him Jesus
He was born into this place just like the rest of us
You know His story
Why do you act as if you just don’t get it?
And you, you — got His grace
You, you — got His book
You, you — you, you, you
Honey, God was one of us
He was not anonymous
And His name was called Jesus
It’s time to make His name known
God had a face
It didn’t look like any you’d wanna see
Isaiah said that He’d be lightly esteemed
And be rejected and be treated with disgrace
Like all of the prophets
And you, you — got His grace
You, you got His book
You, you, you, you, you
Honey, God was one of us
He did not look glamorous
When he saved us on a cross
Tryin' to make us a home
Dyin' to make us a home
Back up in Heaven on His throne
Nobody but Him could atone
So put your hope in Him alone
And you, you — got His grace
You, you got His book
You, you, you, you, you
Honey, God was one of us
Paid the cost for all of us
As the savior on the cross
Tired and naked, a-lone
Just dyin' to make us a home
Christ the holy cornerstone
Now up in Heaven on His throne
We’ve gotta make His name known
Somebody grab the microphone
Inform that poor lady named Joan

One of Us Indeed (Parody of "One of Us") (переклад)

У Бога було ім’я — вони називали Його Ісусом
Він народився в цьому місці, як і всі з нас
Ви знаєте Його історію
Чому ви поводитеся так, ніби просто не розумієте?
І ви, ви — отримали Його благодать
Ти, ти — отримав Його книгу
Ти, ти — ти, ти, ти
Любий, Бог був одним із нас
Він не був анонімним
І назвали Йому Ісус
Настав час розголосити Його ім’я
У Бога було обличчя
Це не виглядало так, як ви хотіли б бачити
Ісая сказав, що Його поважають
І бути відкинутим і поводитися з ганьбою
Як і всі пророки
І ви, ви — отримали Його благодать
Ви, ви отримали Його книгу
Ти, ти, ти, ти, ти
Любий, Бог був одним із нас
Він не виглядав гламурно
Коли він врятував нас на хресті
Намагаєтеся зробити нам дім
Мрієте, щоб зробити нас дімом
Спасись на небесах на Його троні
Ніхто, крім Нього, не міг спокутувати
Тож покладіть свою надію лише на Нього
І ви, ви — отримали Його благодать
Ви, ви отримали Його книгу
Ти, ти, ти, ти, ти
Любий, Бог був одним із нас
Оплатив вартість за всіх нас
Як спаситель на хресті
Втомлений і голий, одинокий
Просто хочу зробити нас дімом
Христос наріжний камінь святий
Тепер на небесах на Своїм троні
Ми повинні зробити Його ім’я відомим
Хтось візьміть мікрофон
Повідомте бідній леді на ім’я Джоан