| Joseph was dismayed when his fiancee
| Джозеф був стривожений, коли його наречена
|
| Mary was found to be with child
| Виявилося, що Мері була з дитиною
|
| So he decided to divorce her in private
| Тому він вирішив розлучитися з нею на самоті
|
| But an angel came to Joseph in a dream one night to
| Але якось уві сні до Йосипа прийшов ангел
|
| Tell him that the Lord said it would be all right to
| Скажіть йому, що Господь сказав, що це буде добре
|
| Marry Mary, parent her boy, too
| Одружитися з Мері, стати батьками її хлопчика
|
| Marry Mary, plan to have it go through
| Одружись з Мері, плануйте, щоб це пройшло
|
| This young thing’s highly valued
| Ця молода річ дуже цінується
|
| And that is why I’ve been sent to tell you
| І саме тому мене послали сказати вам
|
| Marry Mary, parent her boy, too
| Одружитися з Мері, стати батьками її хлопчика
|
| Marry Mary, then you’ll soon see
| Одружись з Мері, то скоро побачиш
|
| What’s said is true, not make-believe-y
| Те, що сказано, правда, а не вигадка
|
| From Heaven above God sends a Savior
| З неба над Богом посилає Спасителя
|
| And He’ll deliver Him by a virgin
| І Він визволить Його через діву
|
| Marry Mary, parent her boy, too
| Одружитися з Мері, стати батьками її хлопчика
|
| Once you’re married, then He’ll prove
| Як тільки ви одружитесь, тоді Він доведе
|
| The girl you love is truly pure
| Дівчина, яку ти любиш, справді чиста
|
| She’s done no wrong
| Вона не зробила нічого поганого
|
| And it’s clear there’s no man but you
| І зрозуміло, що немає чоловіка, крім вас
|
| Marry Mary, fret not, Joseph
| Одружуйся з Марією, не переживай, Йосипе
|
| Marry her, though, pride you’ll swallow
| Проте одружись з нею, гордість проковтнеш
|
| Till God’s cleansed your land from sin
| Поки Бог не очистив вашу землю від гріха
|
| And brought Messiah to the sons of men
| І привів Месію до синів людських
|
| Marry Mary, parent her boy, too
| Одружитися з Мері, стати батьками її хлопчика
|
| Marry Mary and parent her boy, too
| Одружитися з Мері і стати батьками її хлопчика
|
| Marriage plans are goin' through
| Шлюбні плани проходять
|
| Marry Mary, yeah, it’s very scary, but, you know, it’s true
| Одружитися з Мері, так, це дуже страшно, але, знаєте, це правда
|
| Ah, there in Matthew 1:19, and verse 20
| Ах, там у Матвія 1:19 та вірші 20
|
| 21 and 22 | 21 і 22 |