Переклад тексту пісні Dumb Questions - ApologetiX

Dumb Questions (оригінал)

They put an awful lot on this Jesus man
With their stupid arguments and rants
The Lord had to put up with their morality
And despite that used to speak with local Pharisees
They said, «These things that You do are OK
«But is it kosher on the Sabbath Day?»
Dumb question
What if your lamb should slip down a hole?
Why not go get him?
We’d all do that, you know
And all the Sadducees would lie in wait
They would be rowdy, but He’d always set them straight
They would all ask Him for dissertations
About the most unlikely made-up situations
He’d end up showing all their ways were rather weak
Our Lord was subtle but He stepped on their feet
Dumb question
About that widow surviving seven men
And when they asked dumb questions
Christ’s wit demolished them
Christ’s answers showed incredible insight
But their minds were always filled up with hate
It always ended up as a big blow
When Christ’s wisdom proved them second-rate
How could they win, though?
I could see them in the moonlight
Troops in their midst, waiting for Christ, by the garden gate
The day they brought Christ to Pilate
The experts stood outside
The day they brought Christ to Pilate
All of them thought He’d die
Just die
Now He rose up and they aren’t in the land
But there’s some chaps out there who still don’t understand
Life isn’t merely intellectual debates
And God has shown us there is no time to waste
We know they’ve said a lot of things we can ignore
But if they ask us a hundred fifty more
Dumb questions
Let us answer them with help from God
Don’t be afraid of dumb questions
He don’t need astronauts
Dumb questions
Just like the Lord, we oughta set 'em straight
Don’t be afraid of dumb questions
Or the things that you should say

Dumb Questions (переклад)

Вони доклали страшно багато на цю Ісусову людину
Своїми дурними аргументами та витівками
Господь мав змиритися з їхньою мораллю
І незважаючи на це раніше розмовляв з місцевими фарисеями
Вони сказали: «Ти, що ти робиш, — це добре
«Але це кошер у суботній день?»
Тупо питання
Що робити, якщо баранина зісковзне в нору?
Чому б не піти за ним?
Ми всі робимо це, знаєте
І всі саддукеї лежали б у вичікуванні
Вони були б дебоширами, але Він завжди ставив їх прямо
Усі вони просили б у Нього дисертації
Про найбільш малоймовірні вигадані ситуації
Зрештою, він показував, що всі їхні шляхи були досить слабкими
Наш Господь був хитрим, але Він наступив їм на ноги
Тупо питання
Про вдову, яка пережила сімох чоловіків
А коли задавали дурні питання
Христова дотепність знищила їх
Відповіді Христа показали неймовірну проникливість
Але їхні розуми завжди були переповнені ненавистю
Це завжди закінчувалося великим ударом
Коли мудрість Христа показала, що вони другорядні
Але як вони могли перемогти?
Я бачив їх у місячному світлі
Війська посеред них, чекають Христа, біля воріт саду
День, коли вони принесли Христа до Пилата
Експерти стояли надворі
День, коли вони принесли Христа до Пилата
Усі вони думали, що Він помре
Просто помри
Тепер Він востав і їх немає на земі
Але є деякі хлопці, які все ще не розуміють
Життя — це не лише інтелектуальні дебати
І Бог показав нам, що не можна витрачати час
Ми знаємо, що вони сказали багато речей, які ми можемо ігнорувати
Але якщо вони просять нас сто п’ятдесят більше
Тупі запитання
Давайте відповімо на них із Божою допомогою
Не бійтеся дурних запитань
Йому не потрібні астронавти
Тупі запитання
Так само, як Господь, ми повинні їх виправити
Не бійтеся дурних запитань
Або те, що ви повинні сказати