Переклад тексту пісні (Don't Fear) the People - ApologetiX

(Don't Fear) the People (оригінал)

Fallen times have come.
We can’t turn and run
Stephen didn’t fear the people
Not even when they stoned him to death
We can be like he was
C’mon baby
(Don't fear the people)
Baby, take your stand
(Don't fear the people)
And be ready to die
(Don't fear the people)
Baby, they’re just men
When the fire was done, Nero burned Christians
Rome of old was full of men
Martyred for their Christianity
(Rome of old was full of men)
Although they tried they couldn’t kill them anyway
(Rome of old was full of men)
The more that died the more that came to take their place
(Read in your history book)
And now the Coliseum is an empty place
(We can be like they were)
C’mon baby
(Don't fear the people)
Baby, take your stand
(Don't fear the people)
And be ready to die
(Don't fear the people)
Baby, they’re just men
Harken to the one?
who was God’s own son:
Fear not man in his madness
Who if he killed your body couldn’t go on
The Lord’s the only one that you should fear
The person who first put you there
Who can certainly do something more severe
(When you’re thrown in the gave)
C’mon baby
(That's the one to fear)
Defend the faith
(Like the martyrs who died)
Let’s get back to the faith they had
(We can become like they were)
They had taken a stand
(We can become like they were)
C’mon baby
(Don't fear the people)

(Don't Fear) the People (переклад)

Настали занепадні часи.
Ми не можемо розвернутися та втекти
Степан не боявся людей
Навіть коли вони забили його камінням до смерті
Ми можемо бути такими, як він
Давай, дитинко
(Не бійся людей)
Крихітко, займи свою позицію
(Не бійся людей)
І бути готовим померти
(Не бійся людей)
Крихітко, вони просто чоловіки
Коли вогонь погас, Нерон спалив християн
Давній Рим був повний людей
Замучені за своє християнство
(Давній Рим був повний людей)
Хоча вони намагалися, вони все одно не змогли вбити їх
(Давній Рим був повний людей)
Чим більше гинуло, тим більше приходило на їхнє місце
(Прочитайте у своєму підручнику з історії)
А зараз Колізей це порожнє місце
(Ми можемо бути такими, як вони)
Давай, дитинко
(Не бійся людей)
Крихітко, займи свою позицію
(Не бійся людей)
І бути готовим померти
(Не бійся людей)
Крихітко, вони просто чоловіки
Прислухатися до одного?
який був власним сином Бога:
Не бійтеся людини в її божевіллі
Хто, якби він убив ваше тіло, не міг би продовжуватись
Господь єдиний, кого вам слід боятися
Людина, яка першою поставила вас туди
Хто, безперечно, може зробити щось серйозніше
(Коли ви кинули в давнє)
Давай, дитинко
(Цього варто боятися)
Захищати віру
(Як мученики, що загинули)
Давайте повернемося до віри, яку вони мали
(Ми можемо стати такими, як вони)
Вони зайняли позицію
(Ми можемо стати такими, як вони)
Давай, дитинко
(Не бійся людей)