Переклад тексту пісні Broke a Loaf of Bread - ApologetiX

Broke a Loaf of Bread (оригінал)

In the suffering sadness
Our Lord broke a loaf of bread
Running off was Judas
Headlong to his death
Oh, had Jesus been mistaken?
Betrayed by one of His crowd
Oh, it surely stoked a scandal
That could stain the whole Gospel
But those He chose wrote it down
Oh oh-oh
He sees His 12 men jumping off
Forsaken, one by one
The one who’d been His best friend
Had said he’d never run
Oh, this promise now seems hollow, though
All His friends stampede
Oh, it surely stoked a scandal
That could stain the whole Gospel
But those He chose wrote it down
Eh-heh
Heyyy Hey-ey!
Ow!
We hear of Thomas doubting
Have to say, well, that takes gall
And the all-time sinner
Is now Apostle Paul
Oh, how’d this stuff get in the Bible?
First Corinthians 1
I think God He chose the scandals
Just to shame the world’s top know-it-alls
Who put folks down
So they couldn’t boast now
No way to boast now
No way to boast now

Broke a Loaf of Bread (переклад)

У стражданні смутку
Наш Господь зламав буханець хліба
Втік Юда
З головою до своєї смерті
О, Ісус помилився?
Зраджений одним із Його натовпу
О, це напевно викликало скандал
Це може заплямувати все Євангеліє
Але ті, кого Він вибрав, записали це
О о-о
Він бачить, як Його 12 людей стрибають
Покинуті, один за одним
Той, хто був Його найкращим другом
Сказав, що ніколи не бігатиме
О, ця обіцянка зараз здається пустою
Всі Його друзі тиснуть
О, це напевно викликало скандал
Це може заплямувати все Євангеліє
Але ті, кого Він вибрав, записали це
Е-хе
Гей-яй-яй!
Ой!
Ми чули про те, що Томас сумнівається
Треба сказати, що це вимагає жовчності
І грішник усіх часів
Це тепер апостол Павло
О, як це потрапило в Біблію?
Перше до Коринтян 1
Я думаю, що Бог обрав скандали
Просто щоб присоромити найкращих всезнайців світу
Хто принизив людей
Тому зараз вони не могли похвалитися
Зараз немає можливості похвалитися
Зараз немає можливості похвалитися