Переклад тексту пісні Aaronic (Parody of "Ironic") - ApologetiX

Aaronic (Parody of "Ironic") (оригінал)

And ol man learned kinda late
He was about to be the high priest of the faith
He had sacrifices that were hard to make
And they kept old Aaron too busy to think
This song is Aaronic — don’t you think?
But Christ came with a better way
To redeem us -- and He already paid
With a sacrifice that we just couldn’t make
And who else but God was big enough?
Mr. A. himself was a faithful guy
He acted to erase the sins of Israelites
He made it his goal in life to make them right
But as he soon found out
The cost of sin was too high
And this song is Aaronic — don’t you think?
But Christ came with a better way
To redeem us -- and He already paid
With a sacrifice that we just couldn’t make
And who else but God was big enough?
Well, Christ had the final way
Of making atonement for the sins everyone had made
Whenever He was crucified
And Christ is the only way
Of helping you out ‘cause you see everyone’s done wrong
And everyone screws up every day
The perfect lamb and He’s already slain
A more holy priest to rise in Melchizedek’s place
The lives of 10, 000 bulls and all the sheep ain’t enough
It’s Jesus, the man without sin
We needed His beautiful blood
Yes, our sin was chronic — don’t you think?
A ittle too Bubonic — oh yeah, I really do think
But Christ came with a better way
To redeem us -- and He already paid
With a sacrifice that we just couldn’t make
And who else but God was big enough?
Christ is the only way — He’s speaking now to you
Christ is the only, only way
Of helping you out, helping you out

(переклад)

І старий навчився дещо пізно
Він мав стати первосвящеником віри
Він приносив жертви, які було важко принести
І вони тримали старого Аарона занадто зайнятим, щоб думати
Ця пісня Aaronic — вам не здається?
Але Христос прийшов із кращим шляхом
Щоб викупити нас — і Він вже заплатив
З жертвою, яку ми просто не могли принести
А хто ще, як не Бог, був достатньо великим?
Сам пан А. був вірним хлопцем
Він діяв, щоб стерти гріхи ізраїльтян
Він поставив ціль у життті виправити їх
Але як він незабаром дізнався
Ціна гріха була надто високою
А ця пісня Aaronic — вам не здається?
Але Христос прийшов із кращим шляхом
Щоб викупити нас — і Він вже заплатив
З жертвою, яку ми просто не могли принести
А хто ще, як не Бог, був достатньо великим?
Що ж, у Христа був останній шлях
Спокутування гріхів, які вчинили всі
Щоразу, коли Він був розіп’ятий
І Христос — єдиний шлях
Допомогти вам, тому що ви бачите, що всі зробили не так
І всі лаються щодня
Ідеальне ягня, і Він уже зарізаний
На місці Мелхиседека постане святіший священик
Життя 10 000 биків і всіх овець недостатньо
Це Ісус, людина без гріха
Нам потрібна була Його прекрасна кров
Так, наш гріх був хронічним — вам не здається?
Занадто бубонічно — о так, я справді думаю
Але Христос прийшов із кращим шляхом
Щоб викупити нас — і Він вже заплатив
З жертвою, яку ми просто не могли принести
А хто ще, як не Бог, був достатньо великим?
Христос є єдиний шлях — Він зараз говорить з вами
Христос є єдиний, єдиний шлях
Про те, щоб допомогти вам, допомогти вам