Переклад тексту пісні Ay Amor - Antony Santos

Ay Amor (оригінал)

Volvere a buscarte a ti
No puedo vivr tan lejos de ti
Lo pense y no voy hablar
Muy cerca de ti solo quiero estar
Ay amor, ay amor
como me paso la vida
Ay amor, ay amor
como un barco a la deriva
Corazon,
no se si me entiendo
pero es que me duele
lejos de tu vida
Ay amor,
aveces quisiera
morirme primero
y que no me quiera
Lo pense
y no voy hablar
muy cerca de ti
solo quiero estar
volvere,
a buscarte a ti
no puedo vivir
tan lejos de ti
Ay amor, ay amor
como me paso la vida
Ay amor, ay amor
como un barco a la deriva
Corazon no se si me entiendes
pero es que me duele
lejos de tu vida
Ay amor aveces quisiera
morirme primero
y que no me quiera
Dime algo…
Aqui estoy ven pronto por mi
sabes q esta hembra solo es para ti
Sola estoy solita por ti
no pierdas mas tiempo
llevame de aqui
Ay amor, ay amor
sin ti no quiero la vida
ay amor, ay amor
porque tantos me castigas
Corazon a veces quisiera
morirme primero
y que no me olvides
ay amor llevame contigo
tomame si quieres
yo soy tu bebida
Ay amor ay amor
sin ti no quiero la vida
Ay amor, ay amor
porque tantos me castigas
Corazon a veces quisiera
morirme primero
y que no me olvides
ay amor llevame contigo
tomame si quieres
yo soy tu bebida
Ay amor ay amor
sin ti no quiero la vida
ay amor, ay amor
porque tantos me castigas
El mayimbe anthony santo
«me guta eso »

Ay Amor (переклад)

Я повернуся шукати тебе
Я не можу жити так далеко від тебе
Я думав про це і не збираюся говорити
Я просто хочу бути з тобою дуже близько
О любов, о любов
як було моє життя
О любов, о любов
як дрейфуючий корабель
серце,
Не знаю, чи розумію я себе
але мені боляче
далеко від твого життя
О любов,
іноді я б
померти першим
і що він мене не любить
я так думав
і я не збираюся говорити
дуже близько до вас
Я просто хочу бути
Я повернусь,
шукати тебе
Я не можу жити
Так далеко від тебе
О любов, о любов
як було моє життя
О любов, о любов
як дрейфуючий корабель
Серце, я не знаю, чи розумієш ти мене
але мені боляче
далеко від твого життя
О кохання іноді я бажаю
померти першим
і що він мене не любить
Розкажи мені щось…
Ось я скоро прийду до мене
ти знаєш, що ця жінка тільки для тебе
Я один для тебе
не витрачай більше часу
забери мене звідси
О любов, о любов
Без тебе я не хочу життя
ой любов, ой любов
чому ти мене так багато караєш
Серце іноді бажаю
померти першим
і не забувай мене
о люба, візьми мене з собою
візьми мене, якщо хочеш
Я твій напій
ой любов ой любов
Без тебе я не хочу життя
О любов, о любов
чому ти мене так багато караєш
Серце іноді бажаю
померти першим
і не забувай мене
о люба, візьми мене з собою
візьми мене, якщо хочеш
Я твій напій
ой любов ой любов
Без тебе я не хочу життя
ой любов, ой любов
чому ти мене так багато караєш
святий Антоній Маймбе
"Мені це подобається"