Переклад тексту пісні Hoy Te Vuelvo A Enamorar (Bachata) - Antony Santos

Hoy Te Vuelvo A Enamorar (Bachata) (оригінал)

Te busquéen otra ciudad,
Caminépor otras calles,
Sin saber que una vez,
Sin dudar me traicionaste,
Otros brazos y otros besos,
Con los que túme engañaste
Y hoy regreso a tu vida,
Para alguna vez vengarme
Voy a tomar de nuevo mi lugar
A ser de nuevo tu dueño
Y a mostrarte que mi amor
lo tomaste como un juego
Y hoy te vuelvo a enamorar
Para enseñarte lo que es bueno
Y hoy te vuelvo a enamorar
Y que me devuelvas mis besos,
Y hoy te vuelvo a enamorar
Aunque creerlo te cueste,
Si fuiste mía una vez,
Tu lo serás para siempre.
Y hoy te vuelvo a enamorar para siempre!
Y hoy te vuelvo a enamorar para siempre!
Otros brazos y otros besos,
Con los que túme engañaste
Y hoy regreso a tu vida,
Para alguna vez vengarme
Voy a tomar de nuevo mi lugar
A ser de nuevo tu dueño
Y a mostrarte que mi amor
lo tomaste como un juego
Y hoy te vuelvo a enamorar
Para enseñarte lo que es bueno
Y hoy te vuelvo a enamorar
Y que me devuelvas mis besos,
Y hoy te vuelvo a enamorar
Aunque creerlo me cueste,
Si fuiste mía una vez,
To lo serás para siempre.
Y hoy te vuelvo a enamorar para siempre!
Y hoy te vuelvo a enamorar para siempre!

(переклад)

Я шукав тебе в іншому місті,
Я йшов іншими вулицями,
Не знаючи цього одного разу
Без вагань ти мене зрадив
Інші руки та інші поцілунки,
З ким ти мені зраджував
І сьогодні я повертаюся до твого життя,
Щоб коли-небудь помститися
Я знову займу своє місце
Щоб знову бути вашим власником
І щоб показати тобі, що моя любов
ви сприйняли це як гру
І сьогодні я змушую тебе знову закохатися
Щоб навчити вас тому, що добре
І сьогодні я змушую тебе знову закохатися
І щоб ти відповідав моїм поцілункам,
І сьогодні я змушую тебе знову закохатися
Навіть якщо вам це коштує повірити в це,
Якби ти був моїм колись
Ти будеш назавжди.
І сьогодні я змушую вас закохатися знову назавжди!
І сьогодні я змушую вас закохатися знову назавжди!
Інші руки та інші поцілунки,
З ким ти мені зраджував
І сьогодні я повертаюся до твого життя,
Щоб коли-небудь помститися
Я знову займу своє місце
Щоб знову бути вашим власником
І щоб показати тобі, що моя любов
ви сприйняли це як гру
І сьогодні я змушую тебе знову закохатися
Щоб навчити вас тому, що добре
І сьогодні я змушую тебе знову закохатися
І щоб ти відповідав моїм поцілункам,
І сьогодні я змушую тебе знову закохатися
Хоча мені це коштує повірити,
Якби ти був моїм колись
Ти будеш назавжди.
І сьогодні я змушую вас закохатися знову назавжди!
І сьогодні я змушую вас закохатися знову назавжди!