Переклад тексту пісні Te Tuve Y Te Perdi (Bachata) - Antony Santos

Te Tuve Y Te Perdi (Bachata) (оригінал)

Como quisiera tenerte
Ahora que siento
Tanta nostalgia
Como quisiera escucharte
Esas palabras
Que me hacen falta
Pero el destino ha cambiado
Mis ilusiones por decepciones
Y aunque la vida sea larga
Yo no habráde unirse
Nuestros corazones
Y pensar que ya eras mía
Y mi alma entregué
Una noche se ha marchado
Y esa noche te besé
Hoy me invade la tristeza
Y la llevo muy dentro de mí
Y recordando tan solo
Que te tuve y te perdí
Como quisiera tenerte
Ahora que siento
Tanta nostalgia
Como quisiera escucharte
Esas palabras
Que me hacen falta
Pero el destino ha cambiado
Mis ilusiones por decepciones
Y aunque la vida sea larga
Yo no habráde unirse
Nuestros corazones
Y pensar que ya eras mía
Y mi alma entregué
Una noche se ha marchado
Y esa noche te besé
Hoy me invade la tristeza
Y la llevo muy dentro de mí
Y recordando tan solo
Que te tuve y te perdí

Te Tuve Y Te Perdi (Bachata) (переклад)

Як би я хотів мати тебе
тепер, коли я відчуваю
стільки ностальгії
Як би я хотів вас послухати
Ті слова
Що мені потрібно?
Але доля змінилася
Мої ілюзії щодо розчарувань
І навіть якщо життя довге
Я не буду приєднуватися
Наші серця
І думати, що ти вже мій
І свою душу я віддав
Одного разу вночі він пішов
І тієї ночі я поцілував тебе
Сьогодні смуток охоплює мене
І я ношу це глибоко в собі
І просто згадуючи
Що ти у мене був і я втратив тебе
Як би я хотів мати тебе
тепер, коли я відчуваю
стільки ностальгії
Як би я хотів вас послухати
Ті слова
Що мені потрібно?
Але доля змінилася
Мої ілюзії щодо розчарувань
І навіть якщо життя довге
Я не буду приєднуватися
Наші серця
І думати, що ти вже мій
І свою душу я віддав
Одного разу вночі він пішов
І тієї ночі я поцілував тебе
Сьогодні смуток охоплює мене
І я ношу це глибоко в собі
І просто згадуючи
Що ти у мене був і я втратив тебе