Переклад тексту пісні Olvidarme de Ti - Antony Santos

Olvidarme de Ti (оригінал)

Me parece mentira
Que a pesar del tiempo que transcurio
En tu vida y la mia
Que supuestamente ya se olvido (o o o)
Todo lo que vivimos
Que quedo en el pasado nuestro amor
Te confiezo que en mi
A quedado todavia el dolor (o o or)
Y que aun yo te quiero
Que una soledad inmensa vive en mi
Cada dia me muero
Al saber que tu ya no estas aqui (iiiiii)
Que me lleno de miedo
Al pensar que la probablidad
De tenerte de nuevo
Cada dia se aleja mas y mas
Olvidarme de ti
No se si un dia podre
Empezar otravez
No lo soportare
Pues mi vida sin ti
Sentido no tendra
Y la luna talvez
Mas sola se vera
Porque ya nuestro amor
No la contemplara
La mañana sube
La aurora nos dara
Y al pasar de los años
Caminare sin rumbo
Por la vida tan solo
Sin tu amor y sin fe
Sin tu amor y sin fe (lararararara)
(que lindo, que lindo)
(suena mi negra)
Se que pasaba el tiempo
Y borrar de mi mente no podre
Los momentos contigo
Tus besos que yo nunca olvidare (eh eh eh)
Y que aun yo te quiero
Que una soledad inmensa vive en mi
Cada dia me muero
Al saber que tu ya no estas aqui (iiiiii)
Que me lleno de miedo
Al pensar que la probablidad
De tenerte de nuevo
Cada dia se aleja mas y mas
Olvidarme de ti
No se si un dia podre
Empezar otravez
No lo soportare
Pues mi vida sin ti
Sentido no tendra
Y la luna talvez
Mas sola se vera
Porque ya nuestro amor
No la contemplara
La mañana sube
La aurora nos dara
Y al pasar de los años
Caminare sin rumbo
Por la vida tan solo
Sin tu amor y sin fe
Sin tu amor y sin fe (lararararara)

(переклад)

Я думаю, що це брехня
І це незважаючи на час, що минув
У твоєму і моєму житті
Це нібито вже забуто (о о о)
все ми живемо
Що наша любов в минулому
Я зізнаюся, що в собі
Біль все ще залишається (о о або)
І що навіть я люблю тебе
Що в мені живе величезна самотність
Кожен день я вмираю
Знаючи, що тебе більше немає (iiiiii)
що наповнює мене страхом
Думаючи, що ймовірність
щоб ти знову був
З кожним днем ​​воно все далі і далі
Забудь про тебе
Я не знаю, чи зможу я колись
розпочати знову
я не візьму
ну моє життя без тебе
толку не буде
а може і місяць
Більше самотньо ви побачите
бо наша любов
Я не буду це міркувати
ранок йде вгору
Зоря нам дасть
І як йдуть роки
Я буду ходити безцільно
На самотнє життя
Без твоєї любові і без віри
Без твоєї любові і без віри (lararararara)
(як мило, як мило)
(мої чорні звуки)
Я знаю, що час минув
І я не зможу стерти з свідомості
моменти з тобою
Твої поцілунки, які я ніколи не забуду (е-е-е)
І що навіть я люблю тебе
Що в мені живе величезна самотність
Кожен день я вмираю
Знаючи, що тебе більше немає (iiiiii)
що наповнює мене страхом
Думаючи, що ймовірність
щоб ти знову був
З кожним днем ​​воно все далі і далі
Забудь про тебе
Я не знаю, чи зможу я колись
розпочати знову
я не візьму
ну моє життя без тебе
толку не буде
а може і місяць
Більше самотньо ви побачите
бо наша любов
Я не буду це міркувати
ранок йде вгору
Зоря нам дасть
І як йдуть роки
Я буду ходити безцільно
На самотнє життя
Без твоєї любові і без віри
Без твоєї любові і без віри (lararararara)