Переклад тексту пісні Mi Primera Vez - Antony Santos

Mi Primera Vez (оригінал)

Y las llanuras y mecetas de tu piel yo fui
Escavando como alpirista me escavo hasta aqui
Explorando tu fotografia de principio a fin
Las horas mas intima de tu cuerpo descubri
Y pude allar en ti un rayito de sol que hacia
Mucho tiempo no entraba en mi habitacion
Como te entrega tu pureza y te confiezo hoy
Que toda mi vida completa nunca hice el amor
Que las pasiones y aventuras que yo un dia vivi
Lamentaron el sexo y no mas de ahi no soy digno
De ser yo que tu inocensia arranco y se a llevado
En su bolsillo tu amor y toda tu illucion
Coro:
Mi primera vez que se desbordo por amor
Mi corazon que entrega todo sin dudas ni
Condicion y estar contigo es su propia decision
Mi Primera vez que ago el amor y no el sexo a una mujer
Con inepable sentimiento de placer
Y sensaciones que antes no experimente
Mi primera veez que me enamore que hice el amor
Y haci me entregue sincero y tan fiel
Aaaiiii, eee aaaii aaaii
Que lindo es el amor sin el amor no hay vida
Y yo sin ti no soy nada
Cavelarte todo el dia nada es para mi
Soñarte todas las noche me hace tan feliz
Son tus brazos que dan brillo que comprede mi
Y an de estar llenas de frio si no estas aqui
No soy digno de ser yo que tu inocensia arranco
Y se a llevado en su bolsillo tu amor y toda tu illucion
Coro:
Mi primera vez que se desbordo por amor
Mi corazon que entrega todo sin dudas ni
Condicion y estar contigo es su propia decision
Mi Primera vez que ago el amor y no el sexo a una mujer
Con inepable sentimiento de placer
Y sensaciones que antes no experimente
Mi primera veez que me enamore que hice el amor
Y haci me entregue sincero y tan fiel
Y eee aii y eee aii aii aii

(переклад)

І рівнинами й плато твоєї шкіри я був
Копаючи, як альпініст, я докопаюсь сюди
Досліджуйте свою фотографію від початку до кінця
Найінтимніші години твого тіла я виявив
І я зміг знайти в тобі сонячний промінь, який зробив
Довго не заходив у свою кімнату
Як я дарую тобі твою чистоту і довіряю тобі сьогодні
Що все своє життя я ніколи не кохався
Це ті пристрасті і пригоди, якими я одного дня прожив
Вони пошкодували про секс і не більше того, я не гідний
Якби це я почав твою невинність і забрав її
У кишені твоя любов і вся твоя ілюзія
Приспів:
Мій перший раз переповнений від кохання
Моє серце, що дає все без сумніву або
Умови та перебування з вами - це ваше власне рішення
Я вперше займаюся любов’ю, а не сексом з жінкою
З невимовним відчуттям насолоди
І відчуття, яких я раніше не відчувала
Мій перший раз, коли я закохався, я займався коханням
І я віддав себе щирим і таким вірним
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Як прекрасна любов без любові немає життя
А без тебе я ніщо
Кавеларте цілий день ніщо для мене
Сни про тебе щоночі робить мене таким щасливим
Це твої руки, що сяють, мене розуміють
І вони все одно будуть повні холоду, якщо вас тут не буде
Я не гідний бути тим, кого твоя невинність розірвала
І він поніс твою любов і всі твої мрії у своїй кишені
Приспів:
Мій перший раз переповнений від кохання
Моє серце, що дає все без сумніву або
Умови та перебування з вами - це ваше власне рішення
Я вперше займаюся любов’ю, а не сексом з жінкою
З невимовним відчуттям насолоди
І відчуття, яких я раніше не відчувала
Мій перший раз, коли я закохався, я займався коханням
І я віддав себе щирим і таким вірним
І еее ай і ей ай ай ай ай