
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Tapas(оригінал) |
Una redada en la calle |
Una mirada sin voz |
Un ralentí de coraje |
Y un barrio susurrando amor |
Un discutir entre fichas |
En la escala del domino |
Un manantial de cerveza |
Y el humo de un porro a las dos |
Si tapas tu, tapo yo |
Tápalo y dejalo. |
No lo remuevas por Dios! |
Si tapas tu, tapo yo, tápalo y entiéndelo. |
No se lo cuentes al sol |
No, no… tu barrio hecho canción |
El que te lo robó, el que se lo inventó |
El mismo que te habla de amor |
El que lo dibujó, el que se lo quedó |
Es tu barrio, barrio hecho canción |
Una continua del tema |
Un par de lunes al sol |
Un equilibrio en la barra |
Y un verso que rima con no |
Si tapas tu, tapo yo |
Tápalo y dejalo, no me lo cuentes por Dios |
Si tapas tu, tapo yo tápalo y entiéndelo, no se lo cuentes al sol |
No, no… tu barrio hecho canción |
El que te lo robó, el que se lo inventó |
El mismo que te habla de amor |
El que lo dibujó, el que se lo quedó |
Es tu barrio, barrio hecho canción |
La calle, los verbos, los bares, los dueños, los premios, los barrios, |
los perros, los cantaores, los camellos, las verbenas, las palabras, |
los sueños, los perros,… |
Los senderos que hablan de sueños, no devuelven más que sucio silencio. |
Los paisajes que gritan recuerdos me devuelven sabores sin verbo |
Y los verbos que tienen te quiero, son las calles, son las calles que llevan… |
al gueto |
(gracias a Esteban por esta letra) |
(переклад) |
Рейд на вул |
безголосий погляд |
Прилив мужності |
І сусідство шепоче кохання |
Сварка між фішками |
За шкалою доміно |
Весна пива |
І дим із джойстика в два |
Якщо ти покриваєш, я прикриваю |
Накрийте його і залиште. |
Не знімайте його заради Бога! |
Якщо ви це приховуєте, я це прикриваю, прикриваю і розумію. |
Не кажи сонцю |
Ні, ні... твоє сусідство створило пісню |
Той, хто вкрав його у вас, той, хто це вигадав |
Той самий, що говорить з тобою про кохання |
Той, хто це намалював, той, хто його зберіг |
Це ваш район, пісня, створена сусідами |
Продовження теми |
Пару понеділків на сонці |
Баланс на штанзі |
І вірш, що римується з не |
Якщо ти покриваєш, я прикриваю |
Прикрий і залиш, не кажи мені заради Бога |
Якщо ти прикриваєш, я прикриваю і розумію, не кажи сонцю |
Ні, ні... твоє сусідство створило пісню |
Той, хто вкрав його у вас, той, хто це вигадав |
Той самий, що говорить з тобою про кохання |
Той, хто це намалював, той, хто його зберіг |
Це ваш район, пісня, створена сусідами |
Вулиця, дієслова, бари, власники, призи, околиці, |
собаки, співаки, верблюди, вербени, слова, |
мрії, собаки,... |
Шляхи, що говорять про мрії, не повертають нічого, крім брудної тиші. |
Пейзажі, що кричать спогади, повертають мені смаки без дієслова |
І дієслова, які мають я люблю тебе, це вулиці, це вулиці, які ведуть... |
до гетто |
(дякую Естебану за ці тексти) |
Назва | Рік |
---|---|
Mi Héroe | 2021 |
Dicen ft. Karol G | 2021 |
Miento ft. Antonio Orozco | 2021 |
Entre Sobras Y Sobras Me Faltas | 2021 |
Es Mi Soledad | 2021 |
Podría Ser ft. Bebe | 2017 |
Temblando | 2021 |
Llegará | 2021 |
Por Pedir Pedí ft. Mario Domm | 2017 |
No Hay Más | 2021 |
Que Me Queda | 2021 |
Amor Es Amor ft. Antonio Orozco | 2015 |
Siempre Fue Mucho Más Fácil ft. David Bisbal | 2021 |
El Viaje | 2021 |
La luz del sol (feat. Antonio Orozco) ft. Antonio Orozco | 2010 |
Todo Lo Que No Te Dije Antes | 2020 |
Déjame | 2004 |
Devuélveme La Vida | 2021 |
Tan Lejos Y Tan Cerca | 2021 |
Soñando Volver | 2004 |