Переклад тексту пісні Mi Suerte Fue Encontrarte - Antonio Orozco

Mi Suerte Fue Encontrarte (оригінал)

Jamás te importó lo que nadie pensara
Y fui incapaz de esperar a saber si me amaban.
Olvidé, descarté sin mediar 2 palabras
Y una vez me escapé de la cárcel del alma.
Y ahora resto el tiempo y aún no creo que te tengo
Y mi suerte fue encontrarte, si no habría que robarte.
Sabes, que tienes la llave,
La llave que abre mi mundo y tus calles,
Tienes la clave.
Y ahora resto el tiempo y aún no creo que te tengo
Y mi suerte fue encontrarte, si no habría que inventarte.
La verdad es que sé que no encuentro palabras,
Ni se como explicar cuando tú me haces falta.
Respirar, despertar, solo eran palabras
Y que gracias a ti, son mi rumbo y mis alas.
Y ahora resto el tiempo y aún no creo que te tengo
Y mi suerte fue encontrarte, si no habría que pintarte.
Sabes, que tienes la llave,
La llave que abre mi mundo y tus calles,
Tienes la clave.
Y ahora resto el tiempo y aún no creo que te tengo
Y mi suerte fue encontrarte, si no habría que buscarte.
Sabes, que tienes la llave,
La llave que abre mi mundo y tus calles,
Tienes la clave.
Y ahora resto el tiempo y aún no creo que te tengo
Y mi suerte fue encontrarte, si no habría que soñarte

(переклад)

Тебе ніколи не цікавило, що хтось думає
І я не міг дочекатися, щоб дізнатися, чи люблять вони мене.
Я забув, я відкинув без посередництва 2 слова
І одного разу я втік із душевної тюрми.
А тепер я відпочиваю час і все ще не думаю, що ти в мене є
І мені пощастило знайти вас, інакше довелося б вас пограбувати.
Ви знаєте, у вас є ключ,
Ключ, який відкриває мій світ і твої вулиці,
У вас є ключ.
А тепер я відпочиваю час і все ще не думаю, що ти в мене є
І мені пощастило знайти вас, інакше нам довелося б вигадати вас.
Правда в тому, що я знаю, що не можу знайти слів,
Я навіть не знаю, як пояснити, коли ти мені потрібна.
Дихання, пробудження — це були лише слова
І завдяки тобі вони мій курс і мої крила.
А тепер я відпочиваю час і все ще не думаю, що ти в мене є
І мені пощастило знайти тебе, інакше тобі довелося б фарбуватися.
Ви знаєте, у вас є ключ,
Ключ, який відкриває мій світ і твої вулиці,
У вас є ключ.
А тепер я відпочиваю час і все ще не думаю, що ти в мене є
І мені пощастило знайти вас, інакше нам довелося б вас шукати.
Ви знаєте, у вас є ключ,
Ключ, який відкриває мій світ і твої вулиці,
У вас є ключ.
А тепер я відпочиваю час і все ще не думаю, що ти в мене є
І мені пощастило знайти вас, інакше нам довелося б про вас мріяти