Переклад тексту пісні Lo Que Tú Quieras Soy - Antonio Orozco

Lo Que Tú Quieras Soy (оригінал)

Lo que, lo que tu quieras soy.
Lo que, lo que tu quieras soy.
Un payaso sin pintura,
o el recuerdo de tu «mare"al despertar,
lo que tu quieras soy.
Una ráfaga de estrellas,
o el deseo que te deban conceder,
lo que tu quieras soy.
Por ti sería capaz de derramar la sal,
de recoger las huellas de tu caminar, sería capaz.
Sería capaz de despegar, capaz de continuar,
sería capaz de desgranar el mar.
Sería capaz de abandonar, capaz de remontar, sería capaz.
Sería capaz de hipotecar mi voz.
Lo que, lo que tú quieras soy.
Una patria, una frontera,
o el soldado al que le ordenan disparar,
lo que tú quieras soy.
Por ti sería capaz de iluminar el mal,
de confundir las luces que me hacen soñar, sería capaz.
Sería capaz de despegar, capaz de continuar,
sería capaz de desgranar el mar.
Sería capaz de abandonar, capaz de remontar.
Sería capaz de hipotecar mi voz.
Lo que, lo que tu quieras soy.
Lo que, lo que tu quieras soy.
Por ti sería capaz de regalar mi edad,
de prestar las canciones que te hacen volar, sería capaz.
Sería capaz de despegar, capaz de continuar,
sería capaz de desgranar el mar.
Sería capaz de abandonar, capaz de remontar, sería capaz.
Sería capaz de hipotecar mi voz.
Lo que, lo que tu quieras soy.
Lo que, lo que tu quieras soy.

(переклад)

Те, що ти бажаєш, я є.
Те, що ти бажаєш, я є.
Клоун без фарби,
або спогад про твою «кобилу» після пробудження,
те, що ти хочеш, я є.
спалах зірок,
або бажання, щоб вони виконали вам,
те, що ти хочеш, я є.
Для тебе я зміг би просипати сіль,
зібрати сліди твоєї ходи, я б зміг.
Я міг би злетіти, зміг би продовжити,
зміг би обстрілювати море.
Він міг би піти, він міг би повернутися, він міг би.
Я міг би закласти свій голос.
Те, що ти бажаєш, я є.
Батьківщина, кордон,
або солдат наказав стріляти,
те, що ти хочеш, я є.
Для тебе я зміг би висвітлити зло,
заплутати вогні, що змушують мене мріяти, я б зміг.
Я міг би злетіти, зміг би продовжити,
зміг би обстрілювати море.
Я б міг піти, міг би повернутися.
Я міг би закласти свій голос.
Те, що ти бажаєш, я є.
Те, що ти бажаєш, я є.
Для тебе я зміг би віддати свій вік,
позичити пісні, які змушують тебе літати, я б зміг.
Я міг би злетіти, зміг би продовжити,
зміг би обстрілювати море.
Він міг би піти, він міг би повернутися, він міг би.
Я міг би закласти свій голос.
Те, що ти бажаєш, я є.
Те, що ти бажаєш, я є.