Переклад тексту пісні Hoy - Antonio Orozco

Hoy (оригінал)

Años enteros, sumando y bailando
Entrenando a los sueños, los sueños de hoy (De hoy)
Con las eternas esperas y el llanto de una acorde menor
Desdibujando con doces de pecho
Y rangos estrechos, tan anchos que hoy (Que hoy)
Soy traficante y te vendo la fuga
Y el destino el mayor (Mayor, mayor, mayor)
Rocambolesco perfume de olvido
Y trenzas deshechas, que dicen adiós
Tan rompe trechos, tan vivo y tan mío
Que no hay más camino, que tu corazón
Manda el tiempo, que ahora es nuestro
Hoy me rompo este pecho, que tanto guardó
Soy el filo de un verso que nunca se hiló
Resta tercos, suma intentos y abre el corazón
Manda el tiempo, que ahora es nuestro, -o
Paisaje imperfecto, un plan de momentos
Ya no soy testigo, tampoco soy preso
Soy parte del resto, de amores y gestos
Soy rumbo de aguja tatuada hasta el verso
Enamorado de todos los días
Enamorado de volver a empezar
Soy la ironía de arcas vacías
Y cuanto más lejos, más miro hacia atrás
Manda el tiempo que ahora es nuestro
Hoy quemaremos lo poco que queda de voz
Hoy escribiremos auténticos planes de amor
Resta tercos, suma intentos y abre el corazón
Manda el tiempo que ahora es nuestro, -o
Hoy me rompo este pecho que tanto guardó
Soy el filo de un verso que nunca se hiló
Resta tercos, suma intentos y abre el corazón
Manda el tiempo que ahora es nuestro, -o

Hoy (переклад)

Цілі роки складались і танцювали
Тренувальні мрії, сьогоднішні мрії (сьогодні)
З вічним очікуванням і плачем мінорного акорду
Розмивання з грудей дванадцяти
І вузькі діапазони, такі широкі, що сьогодні (Що сьогодні)
Я торговець людьми і продаю вам витік
І доля найбільша (Найбільший, найбільший, найбільший)
Химерний парфум забуття
І розплетені коси, що прощаються
Так розриває тягнеться, такий живий і такий мій
Що немає іншого шляху, крім вашого серця
Надішліть час, який тепер наш
Сьогодні я розбиваю цю скриню, яка зберігала стільки
Я — край вірша, який ніколи не пряли
Відніміть уперті, додайте спроби і відкрийте серце
Надішліть час, який тепер наш, -о
Недосконалий пейзаж, план моментів
Я більше не свідок і не в’язень
Я є частиною решти, любові та жестів
Я татуюю голку, що прямую до вірша
закоханий у щоденне
Закоханий у те, щоб почати спочатку
Я — іронія порожньої скарбниці
І чим далі, тим більше оглядаюся назад
Надішліть час, який тепер наш
Сьогодні ми спалимо те, що залишилося від голосу
Сьогодні ми напишемо справжні любовні плани
Відніміть уперті, додайте спроби і відкрийте серце
Надішліть час, що тепер наш, -о
Сьогодні я розбиваю цю скриню, що зберігала так багато
Я — край вірша, який ніколи не пряли
Відніміть уперті, додайте спроби і відкрийте серце
Надішліть час, що тепер наш, -о