Переклад тексту пісні Eres Mi Mejor Casualidad - Antonio Orozco

Eres Mi Mejor Casualidad (оригінал)

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh
Podría haber nacido tarde y sabes
Perderme por aquellas calles
Podría no haber pasado (Pasado)
Podría haber restado el tiempo y sin haber
Cruzado nunca las miradas
Podrías estar muy lejos y responder a los dictados
Caprichos de un amor pasado
Senderos donde no buscamo-o-os
Es momento, sabes a vida, tienes la llave que enciende mis días
Eres la magia, pa' suerte la mía
Sabes a besos de cine en almíbar
No hay más dudas, que sepas que hoy tiene sentido
El tiempo perdido, sabiendo que eres mi mejor casualidad
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh
Si hubiese funcionado o hubiese fracasado
¿Y que más da?
(¿Y que más da?)
Recuerdo haber fallado, quizás haber ganado
¿Y que más da?
(¿Y que más da?)
Podría haber pasado el tiempo y sin haber
Cruzado nunca unas palabras
Podría no haber pasado y responder a los dictados
Caprichos de un amor pasado
Senderos donde no buscamo-o-os
Es momento, sabes a vida, tienes la llave que enciende mis días
Eres la magia, pa' suerte la mía
Sabes a besos de cine en almíbar
No hay más dudas, que sepas que hoy tiene sentido
El tiempo perdido, sabiendo que eres mi mejor casualidad
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Es momento, sabes a vida, tienes la llave que enciende mis días (Oh, oh, oh, oh;
oh, oh-oh, oh)
Eres la magia, pa' suerte la mía (Oh-oh)
Sabes a besos de cine en almíbar (Oh, oh, oh)
No hay más dudas, que sepas que hoy tiene sentido
El tiempo perdido, sabiendo que eres mi mejor casualidad

(переклад)

ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой
Я міг народитися пізно, і ти знаєш
заблукати на тих вулицях
Можливо, цього не сталося (Минуле)
Я міг би відняти час і не маючи
ніколи не перетинав очей
Ви можете бути далеко і відповідати на диктанти
Капризи минулого кохання
Шляхи, де ми не шукаємо-о-ос
Настав час, ти знаєш життя, у тебе є ключ, який освітлює мої дні
Ти чарівник, мені пощастило
Маєш смак як кінопоцілунки в сиропі
Більше немає сумнівів, що ви знаєте, що сьогодні це має сенс
Втрачений час, знаючи, що ти мій найкращий шанс
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Якби це спрацювало чи не вдалося
А що ще дає?
(А що ще дає?)
Я пам’ятаю, що провалився, можливо, виграв
А що ще дає?
(А що ще дає?)
Час міг пройти і без
Ніколи не перехрестив кілька слів
Не міг пройти і відповісти на диктанти
Капризи минулого кохання
Шляхи, де ми не шукаємо-о-ос
Настав час, ти знаєш життя, у тебе є ключ, який освітлює мої дні
Ти чарівник, мені пощастило
Маєш смак як кінопоцілунки в сиропі
Більше немає сумнівів, що ви знаєте, що сьогодні це має сенс
Втрачений час, знаючи, що ти мій найкращий шанс
ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
Настав час, ти знаєш життя, ти маєш ключ, що світить мої дні (Ой, ой, ой, ой;
ой ой ой ой)
Ти магія, мені пощастило (о-о)
Ти на смак як кінопоцілунки в сиропі (О, о, о)
Більше немає сумнівів, що ви знаєте, що сьогодні це має сенс
Втрачений час, знаючи, що ти мій найкращий шанс