Переклад тексту пісні Time Is A Jailer - Anouk

Time Is A Jailer (оригінал)

No one can hear me, 'cause no one is around
But I still hear your whisper in the dark
I know I can go, I know I can leave when ever I please
But time is a jailer for me A face in the window, looking inside
But no one else sees it, I know
And now that you’ve found that the years have changed
What the ending will be Time’s just a jailer for me I shut out the light
Alone in the dark
This time of night
Is the hardest part
I still hear the sound of your heels on the floor
I wait for the sound of your key in the door
But it’s only the sound of nothing at all and so it must be That time is a jailer for me Time’s just a jailer for me

Time Is A Jailer (переклад)

Мене ніхто не чує, бо нікого не поруч
Але я досі чую твій шепіт у темряві
Я знаю, що можу піти, я знаю, що можу піти, коли захочу
Але час для мене – тюремник Обличчя у вікно, яке дивиться всередину
Але, я знаю, ніхто інший цього не бачить
А тепер, коли ви зрозуміли, що роки змінилися
Яким буде кінець Час для мене просто тюремник Я вимкнув світло
Один у темряві
У цей час ночі
Це найважча частина
Я досі чую звук твоїх підборів на підлозі
Я чекаю звуку твого ключа в дверях
Але це лише звук нічого взагалі, і тому повинно бути Цей час — в’язниця для мене Час — просто тюремник для мене