Переклад тексту пісні Three Days In A Row - Anouk

Three Days In A Row (оригінал)

I’ve been loving you
Without you even knowing
I’ll never forget those days
Three days in a row
You were mine alone
And I haven’t seen you since that day
I’m sorry baby
Baby boy when I saw you the first time
I knew right away that you and I
Were connected in a way
I believed that there was way something more
That I could ever express in my own words
I just knew at the time
I belonged to you but it all felt so wrong
To do the things that my heart gave in
Baby I’m telling you
I’ve been loving you
Without you even knowing
I’ll never forget those days
Three days in a row
You were mine alone
And I haven’t seen you since that day
I’m sorry babe
With loads on our minds
A few goodbyes
We could never have given it a real try
But you were in my head always
And at this point of my life I just know
That if you let me back in
I won’t let go of you and me spending our lives
I just know it’s a matter of time
Before it all falls back into place
Baby believe me
I’ve been loving you
Without you even knowing
I’ll never forget those days
Three days in a row
You were mine alone
And I haven’t seen you since that day
I walk the line and for you I will shine
Just be prepared for a hell of a ride
Dont ever doubt 'bout the way I feel
For heaven sake boy I’m beggin you
I’ve been loving you
Without you even knowing
I’ll never forget those days
Three days in a row
You were mine alone
And I haven’t seen you since that day

(переклад)

я тебе любив
Навіть не знаючи
Я ніколи не забуду тих днів
Три дні поспіль
Ти був мій один
І я не бачила тебе з того дня
мені шкода дитинко
Хлопчик, коли я бачив тебе вперше
Я одразу знав, що ти і я
Певним чином були пов’язані
Я вірив, що є щось більше
Що я колись міг би висловити власними словами
Я просто знав на той час
Я належав тобі, але це все було таким не так
Робити те, що віддало моє серце
Дитина, я тобі кажу
я тебе любив
Навіть не знаючи
Я ніколи не забуду тих днів
Три дні поспіль
Ти був мій один
І я не бачила тебе з того дня
мені шкода, дитинко
З навантаженням на нашому розумі
Кілька прощань
Ми ніколи б не змогли спробувати це по-справжньому
Але ти завжди був у моїй голові
І в цей момент свого життя я просто знаю
Це якщо ви впустите мене назад
Я не відпущу ви і мене на життя
Я просто знаю, що це справа часу
Перш ніж все стане на свої місця
Дитина повір мені
я тебе любив
Навіть не знаючи
Я ніколи не забуду тих днів
Три дні поспіль
Ти був мій один
І я не бачила тебе з того дня
Я іду по лінії, і для вас я буду сяяти
Просто будьте готові до пекельної поїздки
Ніколи не сумнівайтеся в тому, що я відчуваю
Заради Бога, хлопче, я благаю тебе
я тебе любив
Навіть не знаючи
Я ніколи не забуду тих днів
Три дні поспіль
Ти був мій один
І я не бачила тебе з того дня