Переклад тексту пісні The Difference - Anouk

The Difference - Anouk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Difference, виконавця - Anouk.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

The Difference

(оригінал)
Despair comes unexpected
Everything falls out of place
Now my imagination
It moves in all directions
I can only see your face
Now please don’t leave me
I’m caught in the middle
It pulls me down to places no-one goes
So you need to find out
If there’s a chance for us
What a difference it makes
Waking up here without you
Baby, we can make this right
Water’s so much colder
I was lasting longer
Ever since you went away
Having a different point of view
Doesn’t make it right for you
To decide that you don’t have to stay
Now please don’t leave me
I’m caught in the middle
It pulls me down to places no-one goes
So you need to find out
If there’s a chance for us
What a difference it makes
Waking up here without you
Baby, we can make this right
This heart can not erase you
After years replace you
Don’t you think that’s kind of sad
Now please don’t leave me
I’m caught in the middle
It pulls me down to places no-one goes
So you need to find out
If there’s a chance for us
What a difference it makes
Waking up here without you
Baby, we can make this right
We can make this right
(переклад)
Відчай приходить несподівано
Усе випадає з місця
Тепер моя уява
Він рухається у всіх напрямках
Я бачу лише твоє обличчя
Тепер, будь ласка, не залишай мене
Я потрапив у середину
Мене тягне до місця, куди ніхто не ходить
Тож вам потрібно з’ясувати
Якщо у нас є шанс
Яка різниця це робить
Прокидаюся тут без вас
Дитинко, ми можемо виправити це
Вода набагато холодніша
Я витримав довше
Відтоді, як ти пішов
Мати іншу точку зору
Це не підходить вам
Щоб вирішити, що вам не потрібно залишатися
Тепер, будь ласка, не залишай мене
Я потрапив у середину
Мене тягне до місця, куди ніхто не ходить
Тож вам потрібно з’ясувати
Якщо у нас є шанс
Яка різниця це робить
Прокидаюся тут без вас
Дитинко, ми можемо виправити це
Це серце не може стерти тебе
Через роки замінить вас
Вам не здається, що це сумно
Тепер, будь ласка, не залишай мене
Я потрапив у середину
Мене тягне до місця, куди ніхто не ходить
Тож вам потрібно з’ясувати
Якщо у нас є шанс
Яка різниця це робить
Прокидаюся тут без вас
Дитинко, ми можемо виправити це
Ми можемо виправити це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Losing My Religion 2002
Nobody's Wife 2015
Make It Rain 2006
Everything 2015
Million Dollar 2019
The Dark 2015
Birds (The Netherlands) 2015
Between These Walls ft. Anouk 2003
Good God 2015
Lost 2015
It's So Hard 2015
Who Cares 2005
New Day 2015
Michel 2015
Girl 2015
Searching 2005
Too Long 2005
Wait And See 2002
Modern World 2015
Hold Me ft. Anouk 2015

Тексти пісень виконавця: Anouk