Переклад тексту пісні Right On Time - Anouk

Right On Time (оригінал)

Grey skies, mountains with rocket sights
Limited my love
Left me with nothing but true lies
I’ve had enough
Too scared, changing my heart
Afraid of wanting more
Some things in life money can’t buy
I wish I knew before
But you shed a light on me
No words that could describe just how I feel
You’re right on time
You’re right in time for me
For you, I shine
It’s where I wanna be
Let me love you
Finally I see the things I used to
You’re right on time
Right in time for me
You’re right on time, baby
How’ve come you got a hold on me?
I don’t even know you
We could hold each other tight tonight
'Cause what it all comes down to
Is without I don’t know where to go
Now take it slow, take it easy on me
You’re right on time
You’re right in time for me
For you, I shine
It’s where I wanna be
Let me love you
Finally I see the things I used to
It feel so good you’re whispering my name
You never know I might be going to you
Let me love you
Let me love you
Yesterday it seemed so far away
You picked me up when I was down, down
If you ever have a change of heart
Don’t leave me hanging on
You’re right on time
You’re right in time for me
For you, I shine
It’s where I wanna be
Let me love you
Finally I see the things I used to
It feel so good you’re whispering my name
You never know I might be going to you
You’re right on time
Right in time for me

Right On Time (переклад)

Сіре небо, гори з ракетними прицілами
Обмежила мою любов
Не залишив мені нічого, крім правдивої брехні
З мене досить
Надто наляканий, змінив моє серце
Боїтеся бажати більше
Деякі речі в житті неможливо купити за гроші
Я хотів би знати раніше
Але ти проливаєш світло на мене
Немає слів, які б могли описати те, що я відчуваю
Ви вчасно
Ви вчасно для мене
Для вас я сяю
Це те, де я бажаю бути
Дай мені любити тебе
Нарешті я бачу те, що раніше
Ви вчасно
Саме вчасно для мене
Ти вчасно, дитинко
Звідки ви мене взялись?
я навіть вас не знаю
Сьогодні ввечері ми могли б міцно тримати один одного
Тому що все це зводиться
Це без не знаю, куди подітись
А тепер повільно, полегше зі мною
Ви вчасно
Ви вчасно для мене
Для вас я сяю
Це те, де я бажаю бути
Дай мені любити тебе
Нарешті я бачу те, що раніше
Мені так добре, що ти шепочеш моє ім’я
Ніколи не знаєш, що я, можливо, піду до вас
Дай мені любити тебе
Дай мені любити тебе
Вчора це здавалося таким далеким
Ти підняв мене, коли я опустився
Якщо у вас колись зміниться настрій
Не залишайте мене зависнути
Ви вчасно
Ви вчасно для мене
Для вас я сяю
Це те, де я бажаю бути
Дай мені любити тебе
Нарешті я бачу те, що раніше
Мені так добре, що ти шепочеш моє ім’я
Ніколи не знаєш, що я, можливо, піду до вас
Ви вчасно
Саме вчасно для мене