Переклад тексту пісні Places To Go - Anouk

Places To Go (оригінал)

This ain’t my home anymore
My beating heart and restless mind, in one
My eyes have closed on my way back home
To a place that no one knows
I travel light, no more starless nights
Makes me shine from head to toe
I’ve got places to go in this life
I’ve got places to go anytime
What’s yours ain’t mine anymore
But somehow the roads are travelled
It feels like home right now
My eyes have closed on my way back home
To a place that no one knows
I travel light, no more starless nights
Makes me shine from head to toe
I’ve got places to go in this life
I’ve got places to go anytime
I’ve got places to go in this life
I’ve got places to go anytime
Ain’t my home, anymore
I’ve got places to go in this life
I’ve got places to go anytime
I’ve got places to go in this life
I’ve got places to go anytime
I’ve got places to go in this life
This ain’t my home anymore

(переклад)

Це вже не мій дім
Моє серце, що б’ється, і неспокійний розум в одному
Мої очі закрилися, коли я повернувся додому
У місце, яке нікому не знає
Я подорожую легко, не більше беззоряних ночей
Змушує мене сяяти від голови до ніг
Мені є куди пойти у цьому житті
У мене є куди поїхати у будь-який час
Те, що твоє, більше не моє
Але чомусь дороги мандрують
Зараз почувається, як вдома
Мої очі закрилися, коли я повернувся додому
У місце, яке нікому не знає
Я подорожую легко, не більше беззоряних ночей
Змушує мене сяяти від голови до ніг
Мені є куди пойти у цьому житті
У мене є куди поїхати у будь-який час
Мені є куди пойти у цьому житті
У мене є куди поїхати у будь-який час
Це більше не мій дім
Мені є куди пойти у цьому житті
У мене є куди поїхати у будь-який час
Мені є куди пойти у цьому житті
У мене є куди поїхати у будь-який час
Мені є куди пойти у цьому житті
Це вже не мій дім