Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pictures On Your Skin, виконавця - Anouk. Пісня з альбому Together Alone, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Dino
Мова пісні: Англійська
Pictures On Your Skin(оригінал) |
There’s gonna be a yellow moon tonight |
Don’t leave the light on Beads of sweat running down my face |
You can catch them with your tongue |
Colours run up and down your body |
Every time you move |
Every time, every time |
Every time you move |
When I kiss the pictures on your skin |
Make me shiver with the fire |
Let me kiss the pictures on your skin |
A pair of eyes that stare across the room watching you breathing |
Magic signs scratched inside a heart |
Filled with your name |
Colours run up and down your body |
Every time you move |
Every time, every time |
Every time you move |
When I kiss the pictures on your skin |
Make me shiver with the fire |
Let me kiss the pictures on your skin |
The reds, the blues, the greens and the greys |
All bleed their colours through a sweaty haze |
And we slide like a serpent on silky sheets and that twist and turn |
Forever and ever and ever |
Soft as a butterfly, stings like a bee |
Soft as a butterfly, stings like a bee |
Colours run up and down your body |
Every time you move |
Every time, every time |
Every time you move |
When I kiss the pictures on your skin |
Make me shiver with the fire |
Let me kiss the pictures on your skin |
(переклад) |
Сьогодні вночі буде жовтий місяць |
Не залишайте світло ввімкненим. Каплі поту стікають по моєму обличчю |
Ви можете зловити їх язиком |
Кольори бігають вгору і вниз по вашому тілу |
Кожен раз, коли ви рухаєтеся |
Кожного разу, кожного разу |
Кожен раз, коли ви рухаєтеся |
Коли я цілую малюнки на твоєму шкірі |
Змусити мене тремтіти від вогню |
Дозволь мені поцілувати малюнки на твоїй шкірі |
Пара очей, які дивляться на всю кімнату, спостерігаючи за вашим диханням |
Чарівні знаки подряпані всередині серця |
Заповнений вашим ім'ям |
Кольори бігають вгору і вниз по вашому тілу |
Кожен раз, коли ви рухаєтеся |
Кожного разу, кожного разу |
Кожен раз, коли ви рухаєтеся |
Коли я цілую малюнки на твоєму шкірі |
Змусити мене тремтіти від вогню |
Дозволь мені поцілувати малюнки на твоїй шкірі |
Червоні, сині, зелені та сірі |
Усі виливають свої кольори крізь спітнілий серпанок |
І ми ковзаємо, як змія, по шовковим простирадлам, які крутяться |
На віки віків і віків |
М’який, як метелик, жалить, як бджола |
М’який, як метелик, жалить, як бджола |
Кольори бігають вгору і вниз по вашому тілу |
Кожен раз, коли ви рухаєтеся |
Кожного разу, кожного разу |
Кожен раз, коли ви рухаєтеся |
Коли я цілую малюнки на твоєму шкірі |
Змусити мене тремтіти від вогню |
Дозволь мені поцілувати малюнки на твоїй шкірі |