Переклад тексту пісні Our Own Love - Anouk

Our Own Love - Anouk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Own Love, виконавця - Anouk. Пісня з альбому Anouk Is Alive, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Dino
Мова пісні: Англійська

Our Own Love

(оригінал)
I’m watching your shadow cut by the moon
Peaceful I wait for the dawn
These moments in silence are all that I need
The softness of hearing you breathe
And I know it doesn’t get better than this
Funny it starts with just one little kiss
Baby all I know you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love
All my love is yours, you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love
Your ups and your downs, powers and fears
Your presence fulfils my desire
You’re all that I’ve wished for
You’re more than I need, you’re right where I wanna be
Oh no, I don’t ask questions or try to explain
Telling myself it just happens this way
Baby all I know you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love
All my love is yours, you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love
I don’t ask questions or try to explain
Telling myself it just happens this way
Baby all I know you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love
All my love is yours, you’re no longer alone
Baby all I know you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love
All my love is yours, you’re no longer alone
Baby all I know you’re no longer alone
Baby all I know you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love
(переклад)
Я дивлюся, як твою тінь розсікає місяць
Спокійно чекаю світанку
Ці хвилини тиші — все, що мені потрібно
М’якість слуху, як ти дихаєш
І я знаю, що краще від цього не буде
Забавно, що починається лише з одного маленького поцілунку
Дитина, я знаю, що ти більше не один
Ми створили дім нашої власної любові
Вся моя любов твоя, ти більше не самотній
Ми створили дім нашої власної любові
Ваші злети і падіння, сили і страхи
Ваша присутність виконує моє бажання
Ти все, чого я бажав
Ти більше, ніж мені потрібно, ти там, де я хочу бути
О, ні, я не ставлю запитання й не намагаюся пояснити
Кажу собі, що це просто так буває
Дитина, я знаю, що ти більше не один
Ми створили дім нашої власної любові
Вся моя любов твоя, ти більше не самотній
Ми створили дім нашої власної любові
Я не ставлю запитання й не намагаюся пояснити
Кажу собі, що це просто так буває
Дитина, я знаю, що ти більше не один
Ми створили дім нашої власної любові
Вся моя любов твоя, ти більше не самотній
Дитина, я знаю, що ти більше не один
Ми створили дім нашої власної любові
Вся моя любов твоя, ти більше не самотній
Дитина, я знаю, що ти більше не один
Дитина, я знаю, що ти більше не один
Ми створили дім нашої власної любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Losing My Religion 2002
Nobody's Wife 2015
Make It Rain 2006
Everything 2015
Million Dollar 2019
The Dark 2015
Birds (The Netherlands) 2015
Between These Walls ft. Anouk 2003
Good God 2015
Lost 2015
It's So Hard 2015
Who Cares 2005
New Day 2015
Michel 2015
Girl 2015
Searching 2005
Too Long 2005
Wait And See 2002
Modern World 2015
Hold Me ft. Anouk 2015

Тексти пісень виконавця: Anouk