| My Friend (оригінал) | My Friend (переклад) |
|---|---|
| What’s the matter my friend | Що сталося, мій друг |
| Can’t you tell me why | Ви не можете сказати мені чому |
| You say there’s nothing on your mind | Ви кажете, що нічого не думаєте |
| Please stop telling lies | Будь ласка, припиніть брехати |
| As long as you’re lying | Поки ви брешете |
| I can’t ease your mind | Я не можу заспокоїти ваш розум |
| No sense in hiding | Немає сенсу ховатися |
| It’s all in your eyes | Це все у твоїх очах |
| No need to hide | Не потрібно ховатися |
| Can’t tell me lies | Не можеш брехати |
| No sense in hiding | Немає сенсу ховатися |
| It’s all in your eyes | Це все у твоїх очах |
| Cause i ain’t happy man | Тому що я не щаслива людина |
| 'till i see you smile | поки я не побачу, як ти посміхаєшся |
| 'till i see the spark back in your eyes | поки я не побачу іскру в твоїх очах |
| And i can tell you why | І я можу сказати вам чому |
| As long as you’re smiling | Поки ти посміхаєшся |
| I’ll hit a high | Я досягну максимуму |
| No sense in hiding | Немає сенсу ховатися |
| It’s all in you eyes | Це все в твоїх очах |
| No need to hide | Не потрібно ховатися |
| You can’t tell me lies | Ви не можете говорити мені неправду |
| No sense in hiding | Немає сенсу ховатися |
| It’s all in your eyes | Це все у твоїх очах |
| What’s the matter baby | В чому справа малюк |
| What’s the matter baby | В чому справа малюк |
| What’s the matter now | У чому справа зараз |
| Cause i ain’t happy unless | Тому що я не щасливий, якщо |
| I see you smile | Я бачу, як ти посміхаєшся |
| Unless i see you smile | Якщо я не бачу, як ти посміхаєшся |
| What’s the matter man | В чому справа чоловік |
| What’s the matter baby | В чому справа малюк |
| What’s the matter now | У чому справа зараз |
| Cause i ain’t happy | Тому що я не щасливий |
| Unless i see you smile | Якщо я не бачу, як ти посміхаєшся |
| Unless i see you smile | Якщо я не бачу, як ти посміхаєшся |
| Piano: wiboud burkens | Фортепіано: wiboud burkens |
