Переклад тексту пісні Lente - Anouk

Lente (оригінал)

Kom mee, vlucht naar buiten toe
Want de zon is fel en de lucht weer mooi blauw
'k Heb ongeduldig gewacht op jou
De vogel zingt, ik zing met 'm mee
En geniet van al het moois om me heen
Ik ruik de velden en de dauw
Honderd tinten geel en groen
Ik geef de warme zon een zoen
En ik bloei
Ik voel me rijk, ik voel me vrij
Ja, daar ben je weer
Ik heb d’r zo lang op gewacht
't Grijs maakte me bang
Dat is over, godzijdank
Want 't duurde veels te lang
Het is hier zonder jou
Zo kil en grauw
Alles komt tot leven
Lente, ik hou zo veel van jou
Op m’n fiets, chillend in de zon
En ik voel de wind heel zacht door m’n haar
Ik wil dit voor nu en altijd
De avondzon danst in de lucht
En voor al dit moois ben ik eeuwig dankbaar
Ja, we krijgen weer een uur erbij
Ik zie meisjes paraderen
Jongens die van alles proberen
Om met hem te zijn
Ja, ik voel de kou is voorbij
Ja, je bent er weer
'k Heb zo lang op jou gewacht
't Grijs maakte me bang
Maar dat is over, godzijdank
Ja, 't duurde veels te lang
Het is hier zonder jou
Zo kil en grauw
Alles komt tot leven
Lente, ik hou zo veel van jou
Ik hou van jou
Ooh, 't is lente
En de lucht is weer mooi blauw

Lente (переклад)

Ходімо зі мною, вибігай на вулицю
Бо сонце яскраве, а небо знову гарне блакитне
Я тебе з нетерпінням чекав
Птах співає, я з ним співаю
І насолоджуюся всією красою навколо мене
Я нючу поля й росу
Сто відтінків жовтого та зеленого
Я цілую тепле сонечко
І я цвіту
Я почуваюся багатим, почуваюся вільним
Так, ось ви знову
Я так довго чекав цього
сірий налякав мене
Все закінчено, слава Богу
Тому що це зайняло занадто багато часу
Це тут без вас
Тож убий і сірий
Все оживає
Весна я тебе дуже люблю
На моєму велосипеді, охолоджуючись на сонці
І я відчуваю вітер дуже тихо крізь своє волосся
Я хочу це зараз і назавжди
Вечірнє сонце танцює на небі
І за всю цю красу я безмежно вдячна
Так, у нас є ще година
Я бачу, як дівчата дефілюють
Хлопці, які пробують все
Щоб бути з ним
Так, я відчуваю, що холод закінчився
Так, ви знову
Я так довго тебе чекав
сірий налякав мене
Але це закінчилося, слава Богу
Так, це зайняло занадто багато часу
Це тут без вас
Тож убий і сірий
Все оживає
Весна я тебе дуже люблю
я тебе люблю
Ой, настала весна
І небо знову гарне блакитне