Переклад тексту пісні Killer Bee - Anouk

Killer Bee (оригінал)

I don’t want no trouble baby
I just wanted you to see
That I can get you much better love
I’ll be that b_tch she’ll never be
I ain’t no home-wrecker but you deserve that killer bee honey!
I’ll give it up for anything but easy
Let me reply it’s got to be me
You can’t imagine what I am going through
And all those ladies stop and stare at you
Now come on and get it
Now let’s get higher
Because I’m the kind of girl dancing on a steel wire
Walk down here baby
Leave it all up to me
While I will make you cry for more
Before you know it you’ll be begging me on your knees
Cause I got the fire yeah!
Now come on and get it
Now come on and get it
When it comes to making love
Yeah I’m the one you’re looking for
But don’t you waste *all* of your time
Come over here before I’ll change my mind
Now come on and get it
Now come on and get it
Now come on and get it
Now come on and get it
I’ll take you higher
Yeah I am the kind of girl dancing on a steel wire
Walk down here baby
Leave it all up to me
Cause I will make you cry for more
Before you know it that you’ll be begging me on your knees
Oooh yeah!
Walk down here baby
Leave it all up to me
I will make you cry for more
Before you know it you’ll be begging me on your knees
Ah forgive me?
Higher, higher, higher!
Ha, ha, ha, ha
Come on and get it
Because I got the fire and you’d put it on me
I’m taking you higher
I’m ready

(переклад)

Я не хочу не проблем, дитина
Я просто хотів, щоб ви побачили
Що я можу дати тобі набагато краще кохання
Я буду тією сукою, якою вона ніколи не стане
Я не домашній шкідник, але ти заслуговуєш на цей вбивчий бджолиний мед!
Я віддам це за будь-що, але не легко
Дозвольте мені відповісти, що це маю бути я
Ви не можете собі уявити, що я переживаю
І всі ці жінки зупиняються й дивляться на вас
Тепер давай і візьми його
Тепер підіймось вище
Тому що я така дівчина, яка танцює на сталевому дроті
Іди сюди, дитино
Залиште все на мені
У той час як я буду змушувати вас плакати
Перш ніж усвідомити, ти будеш благати мене на колінах
Бо я загорівся, так!
Тепер давай і візьми його
Тепер давай і візьми його
Коли справа доходить займатися любов’ю
Так, я той, кого ти шукаєш
Але не витрачайте *весь* час
Приходьте сюди, поки я не передумав
Тепер давай і візьми його
Тепер давай і візьми його
Тепер давай і візьми його
Тепер давай і візьми його
Я підніму тебе вище
Так, я така дівчинка, що танцює на сталевому дроті
Іди сюди, дитино
Залиште все на мені
Тому що я змушу вас плакати
Перш ніж ви зрозумієте, що ви будете благати мене на колінах
Ооо так!
Іди сюди, дитино
Залиште все на мені
Я примушу вас плакати
Перш ніж усвідомити, ти будеш благати мене на колінах
Ах, вибачте мене?
Вище, вище, вище!
Ха, ха, ха, ха
Давайте і отримайте це
Тому що я отримав вогонь, і ви підклали б його на мені
Я веду тебе вище
Я готовий