Переклад тексту пісні I Just Met A Man - Anouk

I Just Met A Man (оригінал)

Hey girlfriend, I just met a man
And he’s kinda sweet and ain’t afraid to tell the truth
He knows when to take my hand
Hey girlfriend, he seems like the perfect guy
And he makes me feel one like I’ve never felt before
And although it feels so right
But I can’t help but wonder
Oh, oh, I don’t know
Can we get along?
Can we get along?
Oh, oh, I don’t know
Can we get along?
Can we get along?
In the long term
Will you say «let him in»?
'Cause good men are so hard to find
Let him love, let him hold you
Let him give you a broken heart
He will never play your mind
Please, help me, with all this haze in my mind
I don’t wanna lose control
I’m afraid to love him and get blinded by the light
But I can’t help but wonder
Oh, oh, I don’t know
Can we get along?
Can we get along?
Oh, no, I don’t know
Can we get along?
Can we get along?
Oh, oh, I don’t know
Can we get along?
Can we get along?
Oh, oh, I don’t know
Can we get along?
Can we get along?
In the long term
In the long term
But I can’t help but wonder
But I can’t help but wonder
Can we get along?

I Just Met A Man (переклад)

Привіт, подруга, я щойно зустріла чоловіка
І він такий милий і не боїться говорити правду
Він знає, коли взяти мою руку
Привіт, подруга, він здається ідеальним хлопцем
І він змушує мене відчувати себе так, як ніколи раніше
І хоча це видається так правильним
Але я не можу не дивуватися
О, о, я не знаю
Чи можемо ми порозумітися?
Чи можемо ми порозумітися?
О, о, я не знаю
Чи можемо ми порозумітися?
Чи можемо ми порозумітися?
В довготривалій перспективі
Ви скажете «впустити його»?
Тому що хороших чоловіків так важко знайти
Нехай любить, нехай тримає тебе
Нехай він подарує вам розбите серце
Він ніколи не пограє з тобою
Будь ласка, допоможіть мені з усім цим туманом у моїй душі
Я не хочу втрачати контроль
Я боюся полюбити його і засліпити світло
Але я не можу не дивуватися
О, о, я не знаю
Чи можемо ми порозумітися?
Чи можемо ми порозумітися?
О, ні, я не знаю
Чи можемо ми порозумітися?
Чи можемо ми порозумітися?
О, о, я не знаю
Чи можемо ми порозумітися?
Чи можемо ми порозумітися?
О, о, я не знаю
Чи можемо ми порозумітися?
Чи можемо ми порозумітися?
В довготривалій перспективі
В довготривалій перспективі
Але я не можу не дивуватися
Але я не можу не дивуватися
Чи можемо ми порозумітися?