Переклад тексту пісні Cry - Anouk

Cry (оригінал)

All you ever do is
Letting it all just pass you by
No need to try
All you ever say is 'Baby, it’s alright now'
All you ever do is
Letting the hurt crawl up inside
No need to cry
All you ever say is 'Baby, I feel just fine'
What do you think of me?
Don’t you think I see
That you’re just hiding from me?
What do you think of me?
Don’t you think I see
That you’re just lying to me?
Do you think I’m blind sucker?
Open up your eyes
You’ve got to learn to cry
Baby that’s alright baby
Open up your, open up your eyes
Open up your eyes
You’ve got to learn to cry
Maybe you’ll feel just fine
All i ever do is
Waitin' for you to tell me why
You never try
All i ever say
Could you tell me why
All i ever do is
Hoping that you will tell me why
You never cry
All i ever say is
Baby it’s alright, it’s alright for you to cry
What do you think of me
Don’t you think i see
That you’re just hiding from me
What do you think of me
Don’t you think i see
That you’re just lying to me
Do you think i’m blind sucker
Open up your eyes
You’ve got to learn to cry
Baby that’s alright baby
Open up your, open up your eyes
Open up your eyes
You’ve got to learn to cry
Maybe you’ll feel just fine
Drums: satindra kalpoe
Bass: michel van schie
Hammond: sven figee
Guitars: paul-jan bakker
Guitars: roland dirkse

(переклад)

Все, що ви коли-небудь робите, це
Нехай це все проходить повз вас
Не потрібно пробувати
Все, що ви коли-небудь говорите, це "Дитино, зараз все добре"
Все, що ви коли-небудь робите, це
Дозвольте рані заповзти всередину
Не потрібно плакати
Все, що ви коли-небудь говорите, це "Дитино, я почуваюся добре"
Що ти про мене думаєш?
Вам не здається, що я бачу
що ти просто ховаєшся від мене?
Що ти про мене думаєш?
Вам не здається, що я бачу
Що ти просто брешеш мені?
Ви думаєте, що я сліпий лох?
Відкрийте очі
Ви повинні навчитися плакати
Дитина, все добре, дитинко
Відкрийте свої, відкрийте очі
Відкрийте очі
Ви повинні навчитися плакати
Можливо, ви будете почувати себе добре
Все, що я коли роблю це
Чекаю, поки ви скажете мені чому
Ти ніколи не пробуєш
Все, що я коли кажу
Не могли б ви сказати мені чому
Все, що я коли роблю це
Сподіваюся, що ви скажете мені чому
Ти ніколи не плачеш
Все, що я коли кажу, це
Дитина, все гаразд, ти можеш плакати
Що ти про мене думаєш
Вам не здається, що я бачу
Що ти просто ховаєшся від мене
Що ти про мене думаєш
Вам не здається, що я бачу
Що ти просто брешеш мені
Ви думаєте, що я сліпий лох
Відкрийте очі
Ви повинні навчитися плакати
Дитина, все добре, дитинко
Відкрийте свої, відкрийте очі
Відкрийте очі
Ви повинні навчитися плакати
Можливо, ви будете почувати себе добре
Барабани: сатиндра кальпое
Бас: Мішель ван Ши
Хаммонд: Свен Фіджі
Гітари: Paul-Jan Baker
Гітари: roland dirkse