Переклад тексту пісні Alright- Live And Acoustic 2005 - Anouk

Alright- Live And Acoustic 2005 (оригінал)

Some things are
Better left unsaid
You’ll find a nice
Place to hide them
But days like this
There is just too
Much going on
So I’m picking up
The pieces of my past
But I can’t find
No peace at all
So in other words
I am so ready to be found
So I’ll try and I might
Stand up and fight
To leave this place someday
All I need is that moment
To make me believe
That you’re alive
And then I’ll be alright
Paradise grown cold
One hand on my door
Way too high hopes
I can’t tell right
From wrong
Show me how it’s done
Lord I need to be saved
And then I’ll be alright
On days like this
There is just too
Much going on
So I’ll try and I might
Stand up and fight
To leave this place someday
All I need is that moment
To make me believe that
You’re alive
And then I’ll be alright

Alright- Live And Acoustic 2005 (переклад)

Деякі речі є
Краще не сказано
Ви знайдете приємне
Місце, щоб сховати їх
Але такі дні
Є також
Багато чого відбувається
Тому я підбираю
Шматочки мого минулого
Але я не можу знайти
Зовсім немає миру
Тобто іншими словами
Я так готовий до того, щоб мене знайшли
Тож я спробую, і я можу
Встаньте і боріться
Щоб колись покинути це місце
Все, що мені потрібно — це та мить
Щоб змусити мене повірити
Що ти живий
І тоді я буду в порядку
Охолонув рай
Одна рука на моїх дверях
Надто великі надії
Я не можу сказати правильно
Від неправильного
Покажіть мені, як це робиться
Господи, мені потрібно врятуватися
І тоді я буду в порядку
У такі дні
Є також
Багато чого відбувається
Тож я спробую, і я можу
Встаньте і боріться
Щоб колись покинути це місце
Все, що мені потрібно — це та мить
Щоб змусити мене повірити в це
ти живий
І тоді я буду в порядку