Переклад тексту пісні This Life - Anonymus

This Life (оригінал)

A choice is made and it ain’t no game
One life to gaze in this world we praise
Choose to make a new life you say
Make it, breed it, teach it and believe in it
A situation so fragile
It needs to be well thought out
Well what do you know?
You gave this life…
Everything you had to give
You gave it with your own heart
You gave this world a new born life
Raise it, free it, see it and love it
A situation so fragile
It needs to be well thought out
Well what do you know?
You gave this life… everything…
oh yes you did!
Is this it?
Is this the key of life?
The only way to beIs this it?
Is this the key of life?
The only way
The choice was right without a doubt
The life you made has made you strong
It made you see, it made you feel
All the love you had inside
A situation so fragileIt needs to be well thought out
Well what do you know?
You gave this life… everything

This Life (переклад)

Вибір зроблено, і це не гра
Одне життя, щоб дивитися в цей світ, який ми хвалимо
Вибирайте побудувати нове життя, як ви говорите
Зробіть це, розведіть, навчіть і вірте у це
Ситуація настільки нестабільна
Це потрібно добре продумати
Ну що ви знаєте?
Ти дав це життя…
Все, що ви повинні були дати
Ви віддали це від власного серця
Ви дали цьому світу новонароджене життя
Підніміть його, звільніть, подивіться і полюбіть це
Ситуація настільки нестабільна
Це потрібно добре продумати
Ну що ви знаєте?
Ти віддала це життя… все…
так, ви зробили!
Це це?
Це ключ життя?
Єдиний спосіб бутиЦим?
Це ключ життя?
Єдиний спосіб
Безсумнівно, вибір був правильний
Життя, яке ви створили, зробило вас сильним
Це змусило вас побачити, це змусило вас відчути
Вся любов, яка була всередині тебе
Ситуація настільки крихка, її потрібно добре продумати
Ну що ви знаєте?
Ти віддав цьому життя... все