Переклад тексту пісні Envers et contre tous - Anonymus

Envers et contre tous (оригінал)

La vengeance est si futile
Elle tue l'âme et envenime
Une situation déjà fragile
Contre vents et marées
Preuve de tenacité
Je maintiens le cap
Je suis déterminé
Oeil pour œil (œil pour œil)
Dents pour dents (dents pour dents)
Envers et contre tous
Je dois absolument sortir du gouffre
Envers et contre tous
Non par obstination
Mais par pure conviction
Je ne dévierai pas de mes choix
Envers et contre tous
Je ne dévierai pas de mes choix
Je marche sur un fil
Un équilibre hostile
Ne jamais rester immobile
En dépit des obstacles
Obstiné tel un maniaque
Je lance l’assaut
Je crie: à l’attaque!
Oeil pour œil (œil pour œil)
Dents pour dents (dents pour dents)
Envers et contre tous
Je dois absolument sortir du gouffre
Envers et contre tous
Non par obstination
Mais par pure conviction
Je ne dévierai pas de mes choix
Envers et contre tous
Je ne dévierai pas de mes choix
Envers et contre tous
Je dois absolument sortir du gouffre
Envers et contre tous
Non par obstination
Mais par pure conviction

(переклад)

Помста так марна
Вона вбиває душу і отрути
І без того крихка ситуація
Всупереч усьому
Доказ стійкості
Я дотримуюся курсу
я рішучий
Око за око (око за око)
Зуби за зуби (зуби за зуби)
Всупереч усьому
Я неодмінно повинен вибратися з прірви
Всупереч усьому
Не через упертість
Але з чистого переконання
Я не відступлю від свого вибору
Всупереч усьому
Я не відступлю від свого вибору
Я ходжу по дроту
Ворожий баланс
Ніколи не стійте на місці
Незважаючи на перешкоди
Впертий, як маніяк
Я розпочинаю штурм
Я кричу: В атаку!
Око за око (око за око)
Зуби за зуби (зуби за зуби)
Всупереч усьому
Я неодмінно повинен вибратися з прірви
Всупереч усьому
Не через упертість
Але з чистого переконання
Я не відступлю від свого вибору
Всупереч усьому
Я не відступлю від свого вибору
Всупереч усьому
Я неодмінно повинен вибратися з прірви
Всупереч усьому
Не через упертість
Але з чистого переконання