Переклад тексту пісні Que le diable m'emporte - Anonymus

Que le diable m'emporte (оригінал)

Tout porte à croire
Que le diable l’emportera
Dans son univers
Monde réservé aux gens qui comme moi
Ont un peu de vie dévié de la bonne voie
Ni foi, ni loi
Souffre-douleur
De ton sang froid
Je n’ai plus peur
Crisse de menteur
Laissez-moi croire
En cette petite lueur d’espoir
Homme attaché oublie son destin
Tout en respectant … lui et son prochain
Ni foi, ni loi
Souffre-douleur
De ton sang froid
Je n’ai plus peur
Crisse de menteur
Surtout faites en sorte
Que le diable m’emporte
N’allez pas croire que je vais me sauver
Ce long couloir difficile d’y échapper
Je dois reconnaître mes erreurs du passé
Alors tout devient noir… à force d’avancer

Que le diable m'emporte (переклад)

Все веде до віри
Диявол візьме
У його всесвіті
Світ зарезервований для тих, кому я подобаюся
Нехай трохи життя збиється з правильного шляху
Ні віри, ні закону
Терплячий біль
Твоєї холодної крові
Мені вже не страшно
Крик брехуна
дозвольте мені повірити
У цьому маленькому проблискі надії
Прив'язаний чоловік забуває свою долю
Поважаючи... його та ближнього
Ні віри, ні закону
Терплячий біль
Твоєї холодної крові
Мені вже не страшно
Крик брехуна
Перш за все, переконайтеся
Диявол візьми мене
Не думай, що я втечу
З цього довгого коридору важко вибратися
Я повинен визнати свої минулі помилки
Тоді все стає чорним... від руху вперед