Переклад тексту пісні In Your Face - Anonymus

In Your Face - Anonymus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Your Face , виконавця -Anonymus
Пісня з альбому: Daemonium
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:23.06.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Groupe Anonymus

Виберіть якою мовою перекладати:

In Your Face (оригінал)In Your Face (переклад)
There’s nothing, not a thing to be No one around, no sound surround Немає нічого, ні чого не бути Ніхто поруч, немає звукового оточення
Then !!!Тоді !!!
Rigth in my face, before my eyes Прямо в моєму обличчі, перед моїми очима
Blinding me, wicked wheels Осліпивши мене, лихі колеса
Scenes from a vision already seen Сцени з бачення, яке вже бачили
Memories are pushing, out of my dream Спогади витісняють з моєї мрії
When you don’t know what the verdict’s gonna be Well no, take me out let me be Get out the way, Get out the way Коли ти не знаєш, яким буде вердикт Ну, ні, виведи мене , дозволь мені бути Геть із дороги, геть із дороги
Mindless is my head, can’t seem to think Бездумна моя голова, не можу думати
Nothing behindd me, just foward in a straight line За мною нічого не стоїть, просто вперед по прямій лінії
No one, nothing in sight Ніхто, нічого не видно
Doing other things might not be the right time Займатися іншими справами може бути не найкращий час
In your face… I’ll be, In your face… I’ll be In your face… I’ll be, In your face… I’ll be Face the fact there’s no turning back На твоєму обличчі… Я буду, На твоєму обличчі… Я буду На твоєму обличчі… Я буду, В твоєму обличчі… Я буду зустрічати факт, що немає повернення
Can’t get out of track, feeling this attack Не можу вийти з колії, відчуваючи цей напад
Wake up, wake up now, stop draining all my life Прокинься, прокинься зараз, перестань зливати все моє життя
Face the fact, there’s no turning back Зрозумійте факт, дороги назад немає
Can’t get out of track, feeling this attack Не можу вийти з колії, відчуваючи цей напад
Wake up,, Wake up now, we might not make it back Прокинься, прокинься зараз, можливо, ми не встигнемо повернутися
In your face… I’ll be, In your face… I’ll be in your face На твоєму обличчі… Я буду, На твоєму обличчі… Я буду в твоєму обличчі
There’s something, running over me It’s all around, the sound surround Щось бігає наді мною Це все навколо, звук оточує
Bang !!!Вибух!!!
Rigth in my face, before my eyes Прямо в моєму обличчі, перед моїми очима
Killing me, wicked wheels Вбивають мене, лихі колеса
In your face… I’ll be, In your face… На твоєму обличчі… Я буду, На твоєму обличчі…
I’ll be in your faceЯ буду на твоєму обличчі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: