Переклад тексту пісні I Don't Love You Anymore - Anohni

I Don't Love You Anymore (оригінал)

I don’t love you anymore
It’s been a while and I am sure
You left me for another girl
You left me in a broken world
You left me lying in the street
You left me without body heat
I curled into rust
My body turned into dust
I couldn’t get out of the hole
I was so lonely, all alone
When the phone rang, I wasn’t there
When my parents called, I just sat and stared
I went to sleep
Hoped that my life I could cheat
Take me off the face of this lonely world
Let me turn and turn in your love, in your love, in your love
It’s been a while
And I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
You walked away from me
Out of the blue and you were free
I was such a fool
I gave more to keep things cool
But if you showed up at my door
This is what I’d implore
I don’t love you anymore
I don’t love you, I don’t love you anymore
You left me, left me in a cage
My only defense was rage
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
If you showed up, if you showed up at my door
I don’t love you, I don’t love you, I don’t love you, I don’t love you
If you showed up, if you showed up at my door
I don’t love you, I don’t love you, I don’t love you, I don’t love you
If you showed up, if you showed up at my door
I don’t love you, I don’t love you, I don’t love you, I don’t love you
If you showed up, if you showed up at my door

I Don't Love You Anymore (переклад)

Я більше тебе не люблю
Минув час, і я впевнений
Ти пішов від мене заради іншої дівчини
Ти залишив мене в зламаному світі
Ти залишив мене лежати на вулиці
Ти залишив мене без тепла
Я згорнувся іржею
Моє тіло перетворилося на порох
Я не міг вибратися з ями
Я був такий самотній, зовсім один
Коли задзвонив телефон, мене не було
Коли мої батьки подзвонили, я просто сидів і дивився
Я пішов спати
Сподівався, що своє життя я зможу обдурити
Зніміть мене з лиця цього самотнього світу
Дозволь мені повернутись і повернутись у твою любов, у твою любов, у твою любов
Пройшло багато часу
І я більше тебе не люблю
Я більше тебе не люблю
Ти пішов від мене
Несподівано, і ви були вільні
Я був таким дурнем
Я додав більше, щоб все було прохолодно
Але якби ти з’явився в моїх дверях
Це те, про що я б благав
Я більше тебе не люблю
Я не люблю тебе, я не люблю тебе більше
Ти залишив мене, залишив мене у клітці
Єдиним моїм захистом була гнів
Я більше тебе не люблю
Я більше тебе не люблю
Якщо ви з’явилися, якщо ви з’явилися у моїх дверях
Я не люблю тебе, я не люблю тебе, я не люблю тебе, я не люблю тебе
Якщо ви з’явилися, якщо ви з’явилися у моїх дверях
Я не люблю тебе, я не люблю тебе, я не люблю тебе, я не люблю тебе
Якщо ви з’явилися, якщо ви з’явилися у моїх дверях
Я не люблю тебе, я не люблю тебе, я не люблю тебе, я не люблю тебе
Якщо ви з’явилися, якщо ви з’явилися у моїх дверях