| Song Of The Sky Loom (оригінал) | Song Of The Sky Loom (переклад) |
|---|---|
| O, our mother the earth | О, наша мати земля |
| O, our father the sky | О, наш батько небо |
| Your children are we / | Ваші діти - це ми / |
| And we bring you gifts you love | І ми приносимо вам подарунки, які ви любите |
| Then leave us a garment of brightness | Тоді залиште нам яскравий одяг |
| May the warp be the white light of morning | Нехай основа буде білим світлом ранку |
| May the weft be the red light of evening | Нехай качок буде червоним світлом вечора |
| May the fringes be the falling rain | Нехай краю стануть дощем |
| May the border be the standing rainbow | Нехай кордоном буде стояча веселка |
| Thus weave for us a garment of brightness | Так сплітаємо для нас одяг яскравості |
| That we may walk fittingly where birds sing | Щоб ми доречно ходили там, де співають птахи |
| That we may walk fittingly where grass is green | Щоб ми могли доречно ходити там, де зелена трава |
| O, our mother the earth | О, наша мати земля |
| O, our father the sky | О, наш батько небо |
